Beyonce - A Woman Like Me
[VERSE 1:]
Do you think
You could fall for a woman like me
'Cause I find it hard to trust
I need too much
And I really don't believe in love, no no
Do you think
That I could be the girl of your dreams
Sometimes I don't let things go
Get emotional
And sometimes I'm just out of control
[CHORUS:]
You need to stop for a minute
Before you get too, deep up in it
(Too deep)
'Cause everything ain't what it seems
It's hard loving a woman
A woman like me
(Woman like me)
You need to think about it
Before you get hooked on the venom
And can't live without it
(No no)
Can't believe everything you see
It's hard loving a woman
A woman like me
[VERSE 2:]
Do you think
That I could be the one that you seek
'Cause baby I'm one step ahead
You're two steps behind
But baby I don't mind
Do you think
That I can make you real happy baby
Just don't get me wrong
My loving is so strong
But I ain't tryna lead you on
[CHORUS:]
You need to stop for a minuteBeyonce - A Woman Like Me - http://motolyrics.com/beyonce/a-woman-like-me-lyrics-serbian-translation.html
(No no)
Before you get too, deep up in it
(No no)
'Cause everything ain't what it seems
(Seems)
It's hard loving a woman
A woman like me
(Woman like me)
You need to think about it
Before you get hooked on the venom
And can't live without it
(Without it)
Can't believe everything you see
It's hard loving a woman
A woman like me
Woman like me
Woman like me
Woman like me
Oh
[CHORUS:]
You need to stop for a minute
(Stop for a minute)
Before you get too, deep up in it
(Before you get too deep up in it)
'Cause everything ain't what it seems
It's hard loving a woman
A woman like me
You need to think about it
(Think about it, baby)
Before you get hooked on the venom
And can't live without it
(No, no)
Can't believe everything you see
It's hard loving a woman
A woman like me
Woman like me
Woman like me
Woman like me
Beyonce - Žena kao ja (Serbian translation)
Strofa 1:
Da li misliš
Da možeš da padneš za ženom kao što sam ja
je je meni teško da poverujem u to
Treba mi previše
I ja stvarno ne verujem u ljubav, ne ne
Da li misliš
Da bi ja mogla biti devojka iz tvojih snova
Ponekad ja ne dam da stavri krenu
Emocijalno
I ponekad sam samo van kontole
Refren:
Treba da staneš na trenutak
Pre nego što odeš presaleko
(predaleko)
Jer ništa nije kao što izgleda
Teško je voleti ženu
Ženu kao što sam ja
(Ženu kao što sam ja)
Treba da razmisliš o tome
Pre nego što budeš navučen na otvov
I ne budeš mogao da živiš bez toga
(ne ne)
Ne veruj svemu što vidiš
Teško je voleti ženu
Ženu kao što sam ja
Strofa 2:
Da li misliš
Da bi ja mogla biti ona koju tražišBeyonce - A Woman Like Me - http://motolyrics.com/beyonce/a-woman-like-me-lyrics-serbian-translation.html
Jer dušo ja sam jedan korak napred
Ti si dva koraka iza
Ali dušo meni ne smeta
Da li misliš
Da mogu da te učinim stvarno srećnim dušo
Samo nemoj pogrešno da me shvatiš
Moja ljubav je jaka
Ali ja ne pokušavam da te zavedem
Refren:
Treba da staneš na trenutak
(no no)
Pre nego što odeš presaleko
(No no)
Jer ništa nije kao što izgleda
(Izgleda)
Teško je voleti ženu
Ženu kao što sam ja
(Ženu kao što sam ja)
Treba da razmisliš o tome
Pre nego što budeš navučen na otvov
I ne budeš mogao da živiš bez toga
(Bez toga)
Ne veruj svemu što vidiš
Teško je voleti ženu
Ženu kao što sam ja
Ženu kao što sam ja
Ženu kao što sam ja
Ženu kao što sam ja
Oo