Bis - Katya
Её могли бы звать экзотически,
Мадонна или попросту Дженифер.
Она известна в мире поп-музыки
Только зовут её просто Катя.
Мой друг на ней зациклен фактически
Весь день звонит и шлёт сообщения
Всё это не смертельно, но всё-таки,
Если увидите, передайте,
Если увидите, передайте: Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он(потому,что так бывает, если впервый раз влюблён).
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он(по ночам не спит, но видит всё один и тот-же сон). Она спускалась плавно и медленно,
Как могут только авиалайнеры
По лесенке реального времени,
Из нереального хеппи-энда.
Она была немного растеряна,
Как будто бы вокруг кино-камеры.
В глазах читалось чёрным по белому:
Стань если хочешь моим бой-фрэндом,
Стань если хочешь моим бой-фрэндом. Катя, возьми телефонBis - Katya - http://motolyrics.com/bis/katya-lyrics-english-translation.html
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он(потому,что так бывает, если впервый раз влюблён).
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он(по ночам не спит, но видит всё один и тот-же сон).
(По ночам не спит, но видит всё один и тот-же сон). Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он.
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он...
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,(это о-о-он)
Катя, возьми телефон
Это он...
Катя, возьми телефон
Это он, это он звонит,
Катя, возьми телефон
Это он(по ночам не спит, но видит всё один и тот-же сон).
Bis - Katya (English translation)
She could have had an exotic name
Madonna or simply Jennifer
She is famous in the world of pop-music
Only her name is simply Katya
My friend has a real crush on her
Keeps calling her and sending messages all day long
It is not deadly, but still
If you see her, tell her
If you see her, tell her:
Katya, pick up the phone
It's him, he's calling
Katya, pick up the phone
It's him (because this happens, if you're in love for the first time)
Katya, pick up the phone
It's him, he's calling
Katya, pick up the phone
It's him (can't sleep at night, sees the same dream)
She was descending gradually and slowly
Like only airliners can
Down the stairs of the real time
From an unreal happy-end
She was a bit confused
As if cameras were around
And in black and white you could read it in her eyes
If you want, be my boyfriend
If you want, be my boyfriend
Katya, pick up the phoneBis - Katya - http://motolyrics.com/bis/katya-lyrics-english-translation.html
It's him, he's calling
Katya, pick up the phone
It's him (because this happens, if you're in love for the first time)
Katya, pick up the phone
It's him, he's calling
Katya, pick up the phone
(По ночам не спит, но видит всё один и тот-же сон),
It's him (can't sleep at night, sees the same dream)
Katya, pick up the phone
It's him, he's calling
Katya, pick up the phone
It's him
Katya, pick up the phone
It's him, he's calling
Katya, pick up the phone
It's him…
Katya, pick up the phone
It's him, he's calling (it's him)
Katya, pick up the phone
It's him
Katya, pick up the phone
It's him, he's calling
Katya, pick up the phone
It's him (can't sleep at night, sees the same dream)