Bis - Korabliki
Когда я стану твоим героем
И на всех стенах твоих будет мой портрет
Выключи свет, выключи свет
И телефон, и интернет Когда я стану твоим героем
И ты поймешь, наконец, что не в этом суть
Ты не забудь, ты не забудь
Как-то об этом маякнуть Просто взгляни на млечный путь Припев:
О, как вы от меня далеки
Ушедшие в туман звезды-маяки
и не найдут свой берег реки
Корабли, корабли, корабли, кораблики О, как вы от меня далеки
Невидимые звезды-фонарики
И наугад ведут моряки
Корабли, корабли, корабли, кораблики Зачем я выдумал эти игры
И сам же свел их вничью или проиграл
Что-то искал, что-то терял
И не успел подать сигнал О том, что я хочу быть с тобою,Bis - Korabliki - http://motolyrics.com/bis/korabliki-lyrics-english-translation.html
О том, что сердце мое без тебя болит
И корабли вдали от земли
Просто друг друга не нашли Припев:
О, как вы от меня далеки
Ушедшие в туман звезды-маяки
и не найдут свой берег реки
Корабли, корабли, корабли, кораблики О, как вы от меня далеки
Невидимые звезды-фонарики
И наугад ведут моряки
Корабли, кораблик, корабли, кораблики Кораблики... Припев:
О, как вы от меня далеки
Ушедшие в туман звезды-маяки(маяки)
и не найдут свой берег реки
Кораблик, кораблик, кораблик, кораблики О, как вы от меня далеки
Невидимые звезды-фонарики
И наугад ведут моряки
Корабли, кораблик, кораблик, кораблики Кораблики...
Bis - The little boats (English translation)
When I become your hero
My picture will be on all of your walls
Turn off the light, turn off the light
And cut off the phone and the internet
When I become your hero
You'll understand, at last, that this is not the point
Don't forget, don't forget
To somehow let me know about it
Just take a look at the Milky Way
Chorus:
Oh, you're so distant from me
Star-beacons gone into the mist
And they won't find your riverbank
The boats, boats, boats, the little boats
Oh, you're so distant from me
Invisible star-lanterns
And seamen steer at random
The boats, boats, boats, the little boats
Why did I invent these games
And end them myself in a draw or lose
I was looking for something, I was losing something
And I didn't manage to send a signal
About me wanting to be with you,Bis - Korabliki - http://motolyrics.com/bis/korabliki-lyrics-english-translation.html
About my heart aching without you
And the boats, far away from the earth,
Just didn't find each other
Chorus:
Oh, you're so distant from me
Star-beacons gone into the mist
And they won't find your riverbank
The boats, boats, boats, the little boats
Oh, you're so distant from me
Invisible star-lanterns
And seamen steer at random
The boats, boats, boats, the little boats
The little boats...
Chorus:
Oh, you're so distant from me
Star-beacons gone into the mist
And they won't find your riverbank
The boats, boats, boats, the little boats
Oh, you're so distant from me
Invisible star-lanterns
And seamen steer at random
The boats, boats, boats, the little boats
The little boats...