Bon Jovi
Bon Jovi

I'll Sleep When I'm Dead Lyrics Greek translation

Lyrics

Bon Jovi - I'll Sleep When I'm Dead

Seven days of Saturday
Is all that I need
Got no use for Sunday
'Cause I don't rest in peace
I don't need no Mondays
Or the rest of the week
I spend a lot of time in bed
But baby I don't like to sleep no

I won't lie to you
I'm never gonna cry to you
I'll probably drive you wild 8 days a week

Until I'm six feet under
Baby I don't need a bed
Gonna live while I'm alive
I'll sleep when I'm dead
Till they roll me over
And lay my bones to rest
Gonna live while I'm alive
I'll sleep when I'm dead

{Alright listen up}

So you're looking for some action
I got everything you need
Well keep your motor running
Baby I was built for speed
This ain't no slumber party
Got no time for catching Z's
If they say that that ain't healthy
Well then livings a disease

We're never going to die baby
Come on let me drive you crazy
We'll make every night another new year's eve

Till I'm six feet under
Baby I won't need a bed
Gonna live while I'm alive
I'll sleep when I'm dead
Till they roll me over
And lay my bones to restBon Jovi - I'll Sleep When I'm Dead - http://motolyrics.com/bon-jovi/ill-sleep-when-im-dead-lyrics-greek-translation.html
Gonna live while I'm alive
I'll sleep when I'm dead

Sleep when I'm dead
Sleep when I'm dead
Gonna live while I'm alive
I'll sleep when I'm dead

Seven days of Saturday
Is all that I need
Got no use for Sunday
'Cause I don't rest in peace
I was born to live
You know I wasn't born to die
But if they party down in heaven
I'll be sure to be on time

Until I'm six feet under
Baby I don't need a bed
Gonna live while I'm alive
I'll sleep when I'm dead
Till they roll me over
And lay my bones to rest
Gonna live while I'm alive
I'll sleep when I'm dead

I feel like I'm exploding
Going out of my head
Gonna live while I'm alive
I'll sleep when I'm dead
Till I'm six feet under
And they lay my bones to rest
Gonna live while I'm alive
I'll sleep when I'm dead

Sleep when I'm dead
Sleep when I'm dead
Gonna live while I'm alive
Sleep when I'm dead

I'll sleep when I'm dead
Sleep when I'm dead
...

Greek translation

Bon Jovi - Θα κοιμηθώ όταν πεθάνω (Greek translation)

Σάββατο για εφτά μέρες
Είναι το μόνο που χρειάζομαι
Δεν χρησιμεύει σε κάτι η Κυριακή
Γιατί δεν κοιμάμαι ήσυχος
Δεν χρειάζομαι τις Δευτέρες
Ή την υπόλοιπη εβδομάδα
Περνάω πολλή ώρα στο κρεβάτι
Αλλά μωρό μου δεν μ' αρέσει ο ύπνος όχι

Δεν θα σου πω ψέματα
Ποτέ δεν θα κλάψω μπροστά σου
Πολύ πιθανόν να σε τρελάνω για 8 μέρες τη εβδομάδα

Μέχρι να βρεθώ δύο μέτρα κάτω από τη γη
Μωρό μου δεν χρειάζομαι κρεβάτι
Θα ζήσω όσο είμαι ζωντανός
Θα κοιμηθώ όταν πεθάνω
Μέχρι να με γυρίσουν
Και αφήσουν τα κόκαλά μου να αναπαυθούν
Θα ζήσω όσο είμαι ζωντανός
Θα κοιμηθώ όταν πεθάνω

[Εντάξει ακούστε]

Γι' αυτό ψάχνεις για λίγη δράση
Εγώ έχω ό,τι χρειάζεσαι
Λοιπόν άσε τη μηχανή σου αναμμένη
Μωρό μου γεννήθηκα για την ταχύτητα
Αυτό δεν είναι πιτζάμα πάρτι
Δεν έχω χρόνο για υπνάκο
Αν πουν ότι αυτό είναι ανθυγιεινό
Τότε λοιπόν η ζωή είναι μια ασθένεια

Ποτέ δεν θα πεθάνουμε μωρό μου
Έλα άσε με να σε τρελάνω
Θα μετατρέψουμε την κάθε νύχτα σε παραμονή Πρωτοχρονιάς

Μέχρι να βρεθώ δύο μέτρα κάτω από τη γη
Μωρό μου δεν χρειάζομαι κρεβάτι
Θα ζήσω όσο είμαι ζωντανός
Θα κοιμηθώ όταν πεθάνω
Μέχρι να με γυρίσουν
Και αφήσουν τα κόκαλά μου να αναπαυθούνBon Jovi - I'll Sleep When I'm Dead - http://motolyrics.com/bon-jovi/ill-sleep-when-im-dead-lyrics-greek-translation.html
Θα ζήσω όσο είμαι ζωντανός
Θα κοιμηθώ όταν πεθάνω

Θα κοιμηθώ όταν πεθάνω
Θα κοιμηθώ όταν πεθάνω
Θα ζήσω όσο είμαι ζωντανός
Θα κοιμηθώ όταν πεθάνω

Σάββατο για εφτά μέρες
Είναι το μόνο που χρειάζομαι
Δεν χρησιμεύει σε κάτι η Κυριακή
Γιατί δεν κοιμάμαι ήσυχος
Γεννήθηκα για να ζήσω
Ξέρεις ότι δεν γεννήθηκα για να πεθάνω
Αλλά αν κάνουν πάρτι στον παράδεισο
Θα σιγουρευτώ ότι θα πάω στην ώρα

Μέχρι να βρεθώ δύο μέτρα κάτω από τη γη
Μωρό μου δεν χρειάζομαι κρεβάτι
Θα ζήσω όσο είμαι ζωντανός
Θα κοιμηθώ όταν πεθάνω
Μέχρι να με γυρίσουν
Και αφήσουν τα κόκαλά μου να αναπαυθούν
Θα ζήσω όσο είμαι ζωντανός
Θα κοιμηθώ όταν πεθάνω

Αισθάνομαι σαν να εκρήγνυμαι
Τρελαίνομαι
Θα ζήσω όσο είμαι ζωντανός
Θα κοιμηθώ όταν πεθάνω
Μέχρι να βρεθώ δύο μέτρα κάτω από τη γη
Και αφήσουν τα κόκαλά μου να αναπαυθούν
Θα ζήσω όσο είμαι ζωντανός
Θα κοιμηθώ όταν πεθάνω

Θα κοιμηθώ όταν πεθάνω
Θα κοιμηθώ όταν πεθάνω
Θα ζήσω όσο είμαι ζωντανός
Θα κοιμηθώ όταν πεθάνω

Θα κοιμηθώ όταν πεθάνω
Θα κοιμηθώ όταν πεθάνω

Write a comment

What do you think about song "I'll Sleep When I'm Dead"? Let us know in the comments below!

More Bon Jovi lyrics Greek translations