Bon Jovi
Bon Jovi

This Ain't A Love Song Lyrics Greek translation

Lyrics

Bon Jovi - This Ain't A Love Song

I should have seen it coming when roses died
Should have seen the end of summer in your eyes
I should have listened when you said good night
You really meant good bye
Baby, aint it funny, how you never ever learn to fall
Youre really on your knees, when you think you're standing tall
But only fools are know-it-alls and I played that fool for you

I cried and I cried
There were nights that died for you baby
I tried and I tried to deny that your love drove me crazy, baby

If the love that I got for you is gone
If the river I cried aint that long
Then Im wrong, yeah Im wrong, this aint a love song

Baby, I thought you and me would stand the test of time
Like we got away with the perfect crime but
We were just a legend in my mind
I guess that I was blind
Remember those nights dancing at the masquerade
The clowns wore smiles that wouldn't fade
You and I were the renegades, some things never change

It made me so mad cause I wanted it bad for us baby
Now it's so sad that whatever we had, aint worth savingBon Jovi - This Ain't A Love Song - http://motolyrics.com/bon-jovi/this-aint-a-love-song-lyrics-greek-translation.html
If the love that I got for you is gone
If the river Ive cried aint that long
Then Im wrong, yes Im wrong, this aint a love song

If the pain that Im feeling so strong
Is the reason that Im holding on
Then Im wrong, yeah Im wrong - this aint a love song

I cried and I cried
There were nights that I died for you baby
I tried and I tried to deny that your love drove me crazy

If the love that I got for you is gone
If the river I cried aint that long
Then Im wrong, yeah Im wrong - this aint no love song

If the pain that Im feeling so strong
Is the reason that Im holding on
Then Im wrong, yeah Im wrong - this aint a love song

If the pain that Im feeling so strong
Is the reason that Im holding on
Then Im wrong, yeah Im wrong - this aint a love song
Yes, Im wrong, yeah, Im wrong - this aint a love song
Yes, Im wrong, yeah, Im wrong - this aint a love song
Yes, Im wrong, yeah, Im wrong - this aint a love song

Greek translation

Bon Jovi - Αυτό δεν είναι ένα τραγούδι αγάπης (Greek translation)

Έπρεπε να το είχα δει όταν τα τριαντάφυλλα μαράθηκαν
Έπρεπε να είχα δει το τέλος του καλοκαιριού μέσα στα μάτια σου
Έπρεπε να σε είχα ακούσει όταν είπες "Καληνύχτα"
Στην πραγματικότητα εννοούσες ''Αντίο"

Μωρό μου, δεν είναι αστείο, ότι ποτέ μου δεν έμαθα να πέφτω;
Στην πραγματικότητα γονατίζεις όταν στέκεσαι όρθια
Μα μονάχα οι ανόητοι είναι 'Τα-ξέρω-όλα'
Και έκανα αυτόν τον ανόητο για σένα

Έκλαιγα και έκλαιγα
Υπήρχαν νύχτες που πέθανα για σένα, μωρό μου
Προσπάθησα και προσπάθησα να αρνηθώ την αγάπη σου, αυτό με τρέλανε, μωρό μου

Αν η αγάπη που έχω για σένα τελειώσει
Αν το ποτάμι που έχω κλάψει δεν είναι τόσο μεγάλο
Τότε κάνω λάθος, ναι κάνω λάθος
Αυτό δεν είναι ένα τραγούδι αγάπης

Μωρό μου, νόμιζα ότι εσύ κι εγώ θα άντεχε στη δοκιμασία του χρόνου
Σαν να ξεφύγαμε ατιμώρητοι από το τέλειο έγκλημα
Αλλά ήμασταν μονάχα ένας μύθος μέσα στο μυαλό μου
Πιθανόν ήμουν τυφλός

Θυμάσαι εκείνες τις νύχτες που χορεύαμε στο πάρτι μασκέ;
Οι κλόουν φορούσαν χαμόγελα που δεν ξεθωριάζουνBon Jovi - This Ain't A Love Song - http://motolyrics.com/bon-jovi/this-aint-a-love-song-lyrics-greek-translation.html
Εσύ κι εγώ ήμασταν οι επαναστάτες, κάποια πράγματα δεν θα αλλάξουν ποτέ

Θύμωσα τόσο πολύ επειδή γούσταρα, μωρό μου
Και τώρα είναι τόσο λυπηρό που ό,τι είχαμε, δεν αξίζει να σωθεί

(Ρεφρέν:)
Αν η αγάπη που έχω για σένα τελειώσει
Αν το ποτάμι που έχω κλάψει δεν είναι τόσο μεγάλο
Τότε κάνω λάθος, ναι κάνω λάθος
Αυτό δεν είναι ένα τραγούδι αγάπης
Αν ο πόνος που νιώθω τόσο πολύ
Είναι ο λόγος που τα βγάζω πέρα
Τότε κάνω λάθος, ναι κάνω λάθος
Αυτό δεν είναι ένα τραγούδι αγάπης

Έκλαιγα και έκλαιγα
Υπήρχαν νύχτες που πέθανα για σένα, μωρό μου
Προσπάθησα και προσπάθησα να αρνηθώ την αγάπη σου, αυτό με τρέλανε, μωρό μου

(Ρεφρέν)

Τότε κάνω λάθος, ναι κάνω λάθος
Αυτό δεν είναι ένα τραγούδι αγάπης
Τότε κάνω λάθος, ναι κάνω λάθος
Αυτό δεν είναι ένα τραγούδι αγάπης

Ωωω, ωω, ωω, ωω, ωω

Write a comment

What do you think about song "This Ain't A Love Song"? Let us know in the comments below!

More Bon Jovi lyrics Greek translations