Bruno Mars - Mirror
With everything happening today
You dont know whether you're coming or going
But you think that you're on your way
Life lined up on the mirror dont blow it
Look at me when Im talkin to you
You looking at me but I'm lookin through you
I see the blood in your eyes
I see the love in disguise
I see the pain hidden in your pride
I see you're not satisfied
And I dont see nobody else
I see myself I'm looking at the [Bruno Mars]
Mirror on the wall, here we are again
Through my rise and fall
You've been my only friend
You told me that they can understand the man I am
So why are we here talkin' to each other again [Lil Wayne]
Oh, I see the truth in your lies
I see nobody by your side
but I'm with you when you re all alone
And you correct me when Im lookin wrong
I see that guilt beneath the shame
I see your soul through your window pain
I see the scars that remainBruno Mars - Mirror - http://motolyrics.com/bruno-mars/mirror-lyrics-croatian-translation.html
I see you Wayne, Im lookin at the.. [Bruno Mars]
Mirror on the wall, here we are again
Through my rise and fall
You've been my only friend
You told me that they can understand the man I am
So why are we here talkin' to each other again [Lil Wayne]
Lookin at me now I can see my past
Damn I look just like my f-ckin dad
Light it up, thats smokin' mirrors
I even look good in the broken mirror
I see my momma smile thats a blessin
I see the change, I see the message
and no message could been any clearer
So I'm stared with the man in the… [Bruno Mars]
Mirror on the wall, here we are again
Through my rise and fall
You've been my only friend
You told me that they can understand the man I am
So why are we here talkin' to each other again uh… Mirror on the wall, here we are again
Through my rise and fall
You've been my only friend
You told me that they can understand the man I am
So why are we here talkin' to each other again (so why are we talkin to each other again) Mirror on the wall.
Bruno Mars - Ogledalo (Croatian translation)
Sa svime što se danas događa
Ne znaš dolaziš li ili odlaziš
Ali misliš da si na svom putu
Život je poredao ogledala nemoj ih uništiti
Gledaj me kad pričam s tobom
Gledaš u mene ali ja gledam kroz tebe
Vidim krv u tojim očima
Vidim prekrivenu ljubav
Vidim bol skrivenu u tvom ponosu
Vidim da nisi zadovoljan
I nevidim nikog drugog
Vidim sebe gledam u
(Bruno Mars)
Ogledalo na zidu, opet smo ovdje
Kroz moje uspone i padove
Bio si moj jedini prijatelj
Rekao si mi da oni mogu razumjeti kakav sam čovjek
Pa zašto onda opet ovdje pričamo jedan s drugim
(Lil Wayne)
O, vidim istinu u tvojim lažima
Vidim nikoga pokraj tebe
Ali sam uz tebe kada si sam
I ispravljaš me kada gledam pogrešno
Vidim krivnju ispod srama
Vidim tvoju dušu kroz tvoj prozor boli
Vidim ožiljke koji ostajuBruno Mars - Mirror - http://motolyrics.com/bruno-mars/mirror-lyrics-croatian-translation.html
Vidim te Wayne, gledam u..
(Bruno Mars)
Ogledalo na zidu, opet smo ovdje
Kroz moje uspone i padove
Bio si moj jedini prijatelj
Rekao si mi da oni mogu razumjeti kakav sam čovjek
Pa zašto onda opet ovdje pričamo jedan s drugim
(Lil Wayne)
Sada kad se gledam mogu vidjeti svoju prošlost
Dovraga izgledam baš kao moj jebeni otac
Upalite ga, to su dimljena ogledala
Čak izgledam dobro u slomljenom ogledalu
Vidim promjenu, vidim poruku
I nijedna poruka ne može biti jasnija
Pa gledam čovjeka u...
(Bruno Mars)
Ogledalo na zidu, opet smo ovdje
(MJ me je naučio)
Kroz moje uspone i padove
Bio si moj jedini prijatelj
Rekao si mi da oni mogu razumjeti kakav sam čovjek
Pa zašto onda opet ovdje pričamo jedan s drugim
uh...
Ogledalo na zidu, opet smo ovdje
Kroz moje uspone i padove
Bio si moj jedini prijatelj
Rekao si mi da oni mogu razumjeti kakav sam čovjek
Pa zašto onda opet ovdje pričamo jedan s drugim
(pa zašto onda pričamo jedan s drugim)
Ogledalo na zidu.