Ceca
Ceca

Zamalo Lyrics English translation

Lyrics

Ceca - Zamalo

Oduvek sam bila spremna za sve
i na najveci bol samo na tebe ne
tebe poslale su neke sile zle
da mi stanes na put i da unistis me

Ref.
Zamalo da poginem
zamalo da otkinem
a srce bas zapelo
da slomis ga zamalo
zbog ljubavi nimaloCeca - Zamalo - http://motolyrics.com/ceca/zamalo-lyrics-english-translation.html
zbog neznosti premalo
zamalo da otkinem i poginem

Imala sam dobar zivot, zar ne
prijatelje i dom nekog ko voli me
tebe poslale su neke sile zle
da mi stanes na put i da izgubim sve

Ref.

Ref.

English translation

Ceca - Almost (English translation)

I was always ready for anything
And for the greastest pain only because of you
Some evil forces have brought you
To block my way and to destroy me

Ref.
I almost died
I almost withholded
But my heart really got stuckCeca - Zamalo - http://motolyrics.com/ceca/zamalo-lyrics-english-translation.html
For you to almost break it
Not al all because of love
Because of too little tenderness
I almost withholded and died

I had a good life, hadn't I
Friends and a house, someone who loves me
Some evil forces have brought you
To block my way and for me to loose everything

Ref.

For the song "Zamalo", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Zamalo"? Let us know in the comments below!

More Ceca lyrics English translations