Celine Dion - Je T'aime Encore
Here the autumn ends, bringing back rain.
The old Chevy's dead, they tried to fix it in vain.
Ele's got her first teeth, little Jimmy's getting strong.
I'm learning guitar, I almost know a song.
I've found some Chanterelle at the market this morning.
I'd like to live in Rome, Oh, it'd be such a good thing.
Try to grow some flowers, The same I've tried before.
That's all for now, Oh yes... Je T'aime Encore.
But where are you?
So far, with no address.
How's life for you,
My hope is my only caress.
I've finally cut my hair.
I hear you say... at last.
It's been kinda strange,
But you see I survived.Celine Dion - Je T'aime Encore - http://motolyrics.com/celine-dion/je-taime-encore-lyrics-serbian-translation.html
When I'm asked, I go out.
I dance all night and more.
When I dance... Je T'aime Encore.
But where are you?
So far, with no address.
And how's life for you?
Time is my only caress.
hahahaaa hahahaa
Je t'aime Encore. Just like an old-fashioned song.
And it burns in my soul. Anything else is too long.
Oh more and more.
As strong as I can be.
Oui je T'aime Encore.
But you... you can not hear me.
Celine Dion - Još uvek te volim (Serbian translation)
Ovde se leto završava donoseći kišu
Stari "Chevy" je uništen,uzalud su pokušavali da ga poprave
Elisa je dobila prve zube,mali Jean postaje sve snažniji
Učim da sviram gitaru,skoro da znam celu pesmu
Našla sam neke lisičarke jutros u prodavnici
Volela bih da živim u Rimu,oh to bi bilo tako divno
Pokušavam da zasadim cveće,isto ono koje sam sadila pre
To je sve za sada,eh da,i dalje te volim
Ali gde si ti?
Tako daleko bez ikakve adrese
I kako živiš ti?
Nada je moje jedino milovanje
Skratila sam kosu,"Konačno" rekao bi tiCeline Dion - Je T'aime Encore - http://motolyrics.com/celine-dion/je-taime-encore-lyrics-serbian-translation.html
Po malo je drugačija,ali ipak sam preživela
Kada sam pitala da izadjem i plešem
A kada plešem,volim te i dalje
Ali gde si ti?
Tako daleko bez ikakve adrese
I kako živiš ti?
Nada je moje jedino milovanje
I dalje te volim,baš kao u starim pesmama
I to gori u mojoj duši,sve ostalo mi se čini tako daleko
Sve više i više,koliko ja mogu biti snažna
Da,volim te i dalje
Ali ti,ti me ne možeš čuti...