Christophe - J'ai entendu la mer
Châteaux de sable sont écroulés,
La plage est sale d'amours fanés,
La ville est pleine de places vides,
La route de guet s'est endormie. Refrain:
J'ai entendu la mer
Souvent me fredonner :
Tu sais, je m'ennuie l'hiver !Christophe - J'ai entendu la mer - http://motolyrics.com/christophe/jai-entendu-la-mer-lyrics-romanian-translation.html
Pourquoi passe-t-il, l'été ? Bateau perdu cherche son maître
Qui lui rendra la liberté,
Le port le tient dans sa cachette
Et lui promet de la retrouver. {au Refrain} Châteaux de sable sont écroulés,
La plage est sale d'amours fanées,
Bateau perdu cherche son maître
Qui lui rendra la liberté. {au Refrain, 2x}
Christophe - Am auzit marea (Romanian translation)
Castele de nisip s-au prăbușit,
Plaja e murdară de iubiri stinse,
Orașul e plin de locuri goale,
Drumul de strajă a adormit.
Refren:
Am auzit marea
Fredonându-mi deseori:
Știi, mă plictisesc iarna!Christophe - J'ai entendu la mer - http://motolyrics.com/christophe/jai-entendu-la-mer-lyrics-romanian-translation.html
De ce trece vara?
Barcă pierdută își caută stăpânul
Care îi va reda libertatea,
Portul o ține în ascunzătoare
Și îi promite să o regăsească.
{Refren}
Castele de nisip s-au prăbușit,
Plaja e murdară de iubiri stinse,
Barcă pierdută își caută stăpânul
Care îi va reda libertatea.
{Refren, 2x}