Cmx - Työt Ja Päivät
huomiseksi luvattiin myrsky, min valvoin koko matkan
istuin ylhll ja mietin mit siell tekisin
aamuseitsemn, ei minn vuonna
ei viikonpivn, ei missn kuussa
vilja mtnee pelloille kun on ajateltava tekojaan
linnut mustina varjoina nousevat syksytaivaalle
ja vuoteessa on ruumis, se on viel lmmin
mutta kuinka monta vuotta, kuinka monta kuukautta
yll kuulen kellojen soivan
tss tyhjss talossa
nen unta suuresta parantajastaCmx - Työt Ja Päivät - http://motolyrics.com/cmx/tyot-ja-paivat-lyrics-french-translation.html
toivon sinun nukkuvan
sin kesytt kylpyhuoneessa nelj mustaa lintua
ne on avuttomia, rumia, paholaisen petoja
kaikki tm kuolema menee tekojemme edelle
kirjoittaa uudemman runouden, lausuu neti viimeiset sanat
ja vaikka on kevt, tuuli repii silmut puista
nauraa koivukujalla rakastetun nell
"olit ainoa johon luotin niin ett saatoin petty"
nyt pidtn tt itkua kunnes siihen tukehdun
ja maa on kevyt kyd, lumivalkoinen
Cmx - La besogne et le jour (French translation)
On prévoit de l'orage pour demain, j'ai veillé tout le trajet
Assis en haut, je pensais ce que j'y aurais à faire
Sept heures du matin, sans année
Pas un jour de la semaine, sans mois
Les céréales pourissent sur les champs quand on doit méditer ses actes
Les oiseaux, comme des ombres noires, montent sur le ciel d'un automne
Et sur le lit il y a un cadavre qui est encore chaud
Mais combien d'années encore, combien de mois
De nuit, j'entends des cloches qui sonnent
Dans une maison où il n'y a personneCmx - Työt Ja Päivät - http://motolyrics.com/cmx/tyot-ja-paivat-lyrics-french-translation.html
Je rêve d'un guérisseur miraculeux
J'espère que tu es en train de dormir
Tu apprivoises dans la salle de bain quatre oiseaux noirs
Ils sont irrésolus, moches, des bêtes du diable
Toute cette mort va devant nos actes, est l'auteur
D'une poésie neuve, récite sans bruit les derniers mots
Et même si c'est le printemps, le vent arrache les bourgeons
Des arbres, rit sur une haie de bouleaux, d'un rire d'aimé
"tu étais le seul sur qui je pariais à pouvoir en être déçu"
Alors je retiens ces pleurs jusqu'à ce que j'étouffe
Et c'est léger de marcher sur le sol, blanc comme neige