Coldplay - Crests Of Waves
It could be worse
I could be alone
I could be locked in here on my own
Like a stone that certainly drops
And it never stops
I could be lost
Or I Could be saved
Calling out from beneath the waves
Beaten down by this ocean rain
Never again
Never again
Ohhh, Ohhh
Ohhh, Ohhh
Screaming out from the crests of the waves
It could be worse
It's all sweet
It could be snapped from the jaws of defeat
Like a light lit upon a beach
Where your heart your sleeve
Oh
You want to stop before you begin
You want to sink when you know you could swimColdplay - Crests Of Waves - http://motolyrics.com/coldplay/crests-of-waves-lyrics-turkish-translation.html
You want to stop before you begin
Never give in
Never give in
Ohhh, Ohhh
Ohhh, Ohhh
Screaming out form the crests of the waves
Nothing matters
Except life and the love you make
Nothing matters
Except life and the love you make
Nothing matters
Except life and the love you make
Except life and the love you make
Screaming out from the crests of the waves
Screaming out from the crests of the waves
When your longing to be saved
Screaming out from the crests of the waves
When your longing to be saved
Screaming out from the crests of the waves
Coldplay - Dalgaların tepesi (Turkish translation)
Daha kötüsü olabilirdi
Yalnız olabilirdim
Kendi başıma kilitli kalabilirdim
Ya da aniden düşen bir taş gibi
Ve hiç durmayan
Kayıp olabilirdim
Ya da kurtarılmış
Dalgaların altından seslenerek
Bu okyanus yağmuruna yenilmiş halde,
Bir daha asla, bir daha asla
Ohh, ohh, ohh, ohh
Dalgaların tepesinde*, çığlık atarak
Daha kötüsü olabilirdi
Acı ya da tatlı
Yenilginin dişleri arasında parçalanmış
Ya da sahilde yakılmış bir ışık gibi
Hislerini açığa vur
Oh
Oh, daha başlamadan durmak istiyorsunColdplay - Crests Of Waves - http://motolyrics.com/coldplay/crests-of-waves-lyrics-turkish-translation.html
Yüzme bilirken batmak istiyorsun
Daha başlamadan durmak istiyorsun
Asla pes etme, asla pes etme
Ohh, ohh, ohh, ohh
Dalgaların tepesinde*, çığlık atarak
Hiçbir şeyin önemi yok
Hayat ve yarattığın aşk dışında
Hiçbir şeyin önemi yok
Hayat ve yarattığın aşk dışında
Hiçbir şeyin önemi yok
Hayat ve yarattığın aşk dışında
Hayat ve yarattığın aşk dışında
Ohh, ohh, ohh, ohh
Dalgaların tepesinde*, çığlık atarak
Ohh, ohh, ohh, ohh
Dalgaların tepesinde*, çığlık atarak
Kurtarılmayı gözlüyorsun
Dalgaların tepesinde*, çığlık atarak
Kurtarılmayı gözlüyorsun
Dalgaların tepesinde*, çığlık atarak
*"On the crest of wave", her şeyin yolunda gittiği ve oldukça başarılı ve mutlu bir dönemden bahsetmek için kullanılan bir deyimdir. Sözcük sözcük çevirirsek "dalgaların tepesi" anlamı vardır.