Cradle Of Filth
Cradle Of Filth

From The Cradle To Enslave Lyrics Serbian translation

Lyrics

Cradle Of Filth - From The Cradle To Enslave

Two thousand fattened years like maniacs
Have despoiled our common grave
Now what necrophagous Second Coming backs
From the cradle to enslave?

Sickle constellations
Stud the belts that welt the sky
Whilst the bitter winter moon
Prowls the cloud, dead-eyed
Like shifting parent flesh
Under silk matricide...

Watchful as she was upon Eden
Where every rose arbour and orchard she swept
Hid the hissing of a serpent Libido
In an ancient tryst with catastrophe
Soon the be kept

Hear that hissing now on the breeze
As through the plundered groves of the carnal garden
A fresh horror blows but ten billion souls
Are blind to see the rotting wood for the trees

This is the theme to a better Armageddon
Nightchords rake the heavens
PAN DAEMON AEAON

And what use are prayers to that god?
As devils bay concensus for the space to piss
On your smouldering faith
And the mouldering face
Of this world long a paradise lost

This is the end of everything
Hear the growing chora that a new dawn shall bring

Danse macabre 'neath the tilt of the zodiac
Now brighter stars shall reflect on our fate
What sick nativities will be freed when those lights burn black?
The darkside of the mirror always threw our malice back...

I see the serpentine in your eyes
The nature of the beast as revelations arriveCradle Of Filth - From The Cradle To Enslave - http://motolyrics.com/cradle-of-filth/from-the-cradle-to-enslave-lyrics-serbian-translation.html

Our screams shall trail to Angels
For those damned in flames repay
All sinners lose their lot on Judgement Day
We should have cut our looses as at Calvary
But our hearts like heavy crosses held the vain belief
Salvation, like a promised nation
Gleamed a claim away...

This is the end of everything you have ever known
Buried like vanquished reason
Death is season
Drive like the drifting snow
Peace, a fragile lover, left us fantasising war
On our knees or another f**ker's shore
Heiling new flesh
Read, then roared
To a crooked cross and a Holy Cause
What else be whipped to frenzy for?

This is the end of everything
Rear the tragedies
That the Seraphim shall sing

Old adversaries
Next to Eve
Now they're clawing back
I smell their cumming
As through webbed panes of meat
Led by hoary Death
They never left
Dreaming sodomies
To impress on human failure
When we've bled upon our knees

Tablatures of gravel law
Shall see Gehennah paved
When empires fall
And nightmares crawl
From the cradle to enslave....

This is the end of everything

Serbian translation

Cradle Of Filth - Od kolevke do robstva (Serbian translation)

Dve hiljade utovljenih godina kao manijaci
Opljačkaše naš zajednički grob
Šta sad strvožderski drugi povratak
Od kolevke do ropstva?

Srp sazvežđa
Klincima izmodriti nebo
Dokle god se gorki zimski mesec
Šunja oblacima , precizno ustreljenje
Uživa u promeni matičnog tela
Ispod svilenog materoubistva …

Pazi dok je ona na raju
Gde svaka ruža i voćnjak kojim ona priđe
Krije piskav zmijski libido
U starom randevuu sa katastrofom
Da bude čuvana

Čuj sad to piskanje na povetarcu
Dok kroz uzgojeno pljačkaštvo pohotnog vrta
Svež užas bljuje ali deset biliona duša
Su slepe da vide truljenje drveća

Ovo je tema za bolji armagedon
Noćni akordi grabuljaju rajski
PAN DAEMON AEAON

I koja korist od naših molitvi tom Bogu?
Dok đavoli kupuju koncenzus za prostor da pišaju
U tvojoj tinjajućoj veri
I raspadajućem licu
Ovog sveta raj je odavno izgubljen

Ovo je kraj svega
Čuj rastuće horove što će ih novo svanuće doneti

Mrtvačko kolo ispod nagiba zodijaka
Sad će sjajnije zvezde raflektovati našu sudbinu
Koja će bolesna Hristova rađanja biti oslobođena kad ova svetla gore crno?
Tamna strana ogledala uvek vraća našu pakost
nazad…

Ja vidim serpentinu u tvojim očima
Karakter zveri dok otkrovenje dolazi

Naši vrisci će ući u trag Anđelima
Onim prokletim u vatre vratitiCradle Of Filth - From The Cradle To Enslave - http://motolyrics.com/cradle-of-filth/from-the-cradle-to-enslave-lyrics-serbian-translation.html
Svi grešnici gube sudbinu sudnjeg dana
Mi bi trebali saseći našu slobodu kao na raspeću
Ali naša srca kao teški krstovi drže uzaludnu veru
Spasenja, kao obećana nacija
Odsjaj traži daleko…

Ovo je kraj svega što si ikad znao
Izgorelo kao savladani razum
Smrt je začinjena
Dovedena kao snežni nanos
Mir, fragilni ljubavnik, pusti nas da maštamo o ratu
Na našim kolenima ili na drugoj je*enoj obali
Nasleđujemo novo meso
Pročitan, a onda urlikan
Varalački krst i sveti uzrok
Šta drugo da bičujemo u besu?

Ovo je kraj svega
Zadnja strana tragedije
Koju će anđeo pevati

Drevni neprijatelji
Pored Eve
Sada oni grebu kandžama nazad
Ja njušim njihov miris
Kao kroz okna mesa spojena kolicom
Vodeći prastarom smrću
Oni nikad ne odlaze
Sanjaju sodomiju
Da obeleže ljudski neuspeh
Kad krvarimo na našim kolenima

Tablature zbunjujućeg zakona
Videće Gehennah popločenje
Kad imperije padnu
I košmari prođu
Od kolevke do robstva…

Ovo je kraj svega

Write a comment

What do you think about song "From The Cradle To Enslave"? Let us know in the comments below!

More Cradle Of Filth lyrics Serbian translations