David Bisbal - Torre De Babel
Somos fichas de ajedrez en un juego de poder,
es necesario aprender a vivir en armonía
porque mientras unos mueren de hambre
otros derrochan dinero y tiempo en cosa sin sentido, eso es claro
esto es un llamado, y agúzate que se acaba el tiempo ¡¡suéltalo!!
Oye brother...
Mira bien
Todo va mal y todo esta al revés
y tal vez no haya una segunda vez
para mirar las rosas rojas del Edén
Mira bien
que se abre el suelo bajo nuestros pies
y caerás no importa donde estés
sobre las ruinas de la Torre de Babel
De nuestro trato ya no que queda nada
no te hemos dado lo que tú esperabas
roto el corazón
ahora sangra de dolor
Por timonel un grupo de invidentes
que se ha encallado en este mar de gente
nada importa ya
nada tiene su lugar
se puede respirar
tanta desolación
de lágrimas al viento
y va una cruz en medio de la procesión
Mira bien
Todo va mal y todo esta al revés
y tal vez no haya una segunda vez
para mirar las rosas rojas del Edén
Mira bien
que se abre el suelo bajo nuestros pies
y caerás no importa donde estés
sobre las ruinas de la Torre de Babel
Es necesario que te hable del tema, están pasando
problemas, o te salvas o te condenas, algunos en el alcohol
ahogan las penas, otros en el barrio se destrozan las venas,
rema, que el barco se te quema, yo veo sangre en la escena,
yo que tú acepto a Jesucristo y me pongo el emblema, me recojo
y cambio el sistema
Ciegos, estúpidos e indiferentes
masa febril de ricos e indigentesDavid Bisbal - Torre De Babel - http://motolyrics.com/david-bisbal/torre-de-babel-lyrics-italian-translation.html
pasto de cortar
que no sabe adonde va
Somos fichas de un ajedrez siniestro
para apostar en pleno nuestros cuerpos
juego de poder
sembrar fuego por doquier
Los hombres de razón
especie en extinción
ha muerto la consciencia
y solo queda el eco de la decepción
Agúzate
que se te acaba el tiempo
de abrir los ojos
antes del abismo
que da lo mismo
el sufrimiento
porque eres prisionero de tu egoísmo
No des la espalda al llanto de la gente
que lo que mata es ser indiferente
no des la vuelta a la tormenta
porque al final serás quien pague la cuenta
Quiero cielo transparente
en el mundo entero
A veces sufrir, te enseña a vivir, deja de fingir, no esperes
a morir, en esta selva de cemento hay que resistir, empieza
a brindar para recibir
Mira bien, que vas hacer, se vive
en guerra, hablo por mi tierra no quiero vela caer, mira bien,
que vas a hacer, se vive en guerra, hablo por mi tierra no
quiero verla caer
Mira bien
Todo va mal y todo esta al revés
y tal vez no haya una segunda vez
para mirar las rosas rojas del Edén
Mira bien
que se abre el suelo bajo nuestros pies
y caerás no importa donde estés
sobre las ruinas de la Torre de Babel
Oye despierta, y defiende tus valores, bro
no dejes que tus sentimientos mueran y enfócate en hacer el bien
¡¡españa!! se juntan para la historia...
doble u con yandel... david bisbal...
David Bisbal - Torre di Babele (Italian translation)
Siamo pedine in un gioco di potere
bisogna imparare a vivere in armonia
perchè mentre uno muore di fame
altri sprecano tempo e denaro in cose senza senzo, questo è chiaro
questa è una chiamata e ascoltala attentamente che il tempo sta finendo, lascialo andare!
hey, fratello
Guarda bene
tutto va male e tutto è alla rovescia e a volte non c'è una seconda volta per guardare le rose rosse dell'Eden
guarda bene
che si apra il suolo sotto i nostri piedi e cadremo ,
non importa dove sei,
sotto le rovine della Torre di Babele
Non c'è niente più del nostro patto
non ti abbiamo dato ciò che ti aspettavi
il cuore rotto ora sanguina di dolore
un gruppo di ciechi al timone
che sono rimasti in silenzio in questo mare di gente
niente ha più importanza, niente è al suo posto
tanta desolazione si può respirare
di lacrime al vento e c'è una croce nel mezzo della processione
Guarda bene
tutto va male e tutto è alla rovescia e a volte non c'è una seconda volta per guardare le rose rosse dell'Eden
guarda bene
che si apra il suolo sotto i nostri piedi e cadremo ,
non importa dove sei,
sotto le rovine della Torre di Babele
C'è bisogno che ti parli del problema
stiamo passando dei guai, o ti salvi o ti condanni, alcuni nell'alcol affogano le pene, altri nelle strade si tagliano le vene
rema, che la barca è in fiamme, già vedo il sangueDavid Bisbal - Torre De Babel - http://motolyrics.com/david-bisbal/torre-de-babel-lyrics-italian-translation.html
io che accetto Gesù Cristo e indosso il suo emblema, mi estraneo e cambio il sistema
ciechi, stupidi ed indifferenti
massa febbrile di ricchi e poveri,
erba fatta per essere tagliata,che non sanno dove vanno
siamo tutte pedine di un sinistro gioco
per scommettere in pieno sui nostri corpi
questo gioco di potere sembra infiammare dovunque
Gli uomini di ragione sono una specie che non si estinguerà
è morta la coscienza e solo resta l'eco della delusione
Ascolta attentamente che sta per finirti il tempo
di aprire gli occhi prima dell'abisso
sei indifferente a questa sofferenza
perchè sei prigioniero del tuo stesso egoismo
non dare la schiena alla gente che piange
che ciò che uccide è l'indifferenza
non dare le spalle alla tormenta
perchè alla fine sarai tu che ne pagherai il conto
voglio un cielo pulito nel mondo intero!
a volte soffrire t'insegna a vivere, smettila di fingere ,non aspettare la morte,in questa foresta di cemento devi resistere, inizia a condividere per ricevere
Guarda bene
quel che farai, si vive nella guerra
parlo per la mia terra, non voglio vederla cadere
Guarda bene
tutto va male e tutto è alla rovescia e a volte non c'è una seconda volta per guardare le rose rosse dell'Eden
guarda bene
che si apra il suolo sotto i nostri piedi e cadremo ,
non importa dove sei,
sotto le rovine della Torre di Babele
ehi, alzati e difendi i tuoi valori, fratello
non lasciare che i tuoi sentimenti muiano, e concentrati per fare tutto bene (focalizzati sul fare bene)
Spagna!!!!!Tutti insieme per la storia...
W Yandel...David Bisbal