Despina Vandi - Horis Esena
Πάλι ξημερώματα, δίχως φως και χρώματα,
τα παράθυρά μου είναι κλειστά, κι εσύ μου λείπεις,
πάλι ξημερώματα, και με χίλια στόματα,
σου φωνάζω πόσο σ' αγαπώ, μα εσύ δεν είσαι εδώ. Χωρίς εσένανε δεν αξίζει τίποτα,
τα πάντα γύρω μου ψεύτικα και ύποπτα,
χωρίς εσένανε δεν υπάρχω, χάνομαι,
την απουσία σου, στο κορμί μου αισθάνομαι. (x2) Πάλι ξημερώματα, δίχως φως και χρώματα,Despina Vandi - Horis Esena - http://motolyrics.com/despina-vandi/horis-esena-lyrics-bulgarian-translation.html
παίρνω χάπι για να κοιμηθώ, κι εσύ μου λείπεις,
πάλι ξημερώματα, κλαίω σ' άδεια στρώματα,
το τηλέφωνό σου είναι κλειστό κι εσύ δεν είσαι εδώ. Χωρίς εσένανε δεν αξίζει τίποτα,
τα πάντα γύρω μου ψεύτικα και ύποπτα,
χωρίς εσένανε δεν υπάρχω, χάνομαι,
την απουσία σου, στο κορμί μου αισθάνομαι. (x2)
Despina Vandi - Без теб (Bulgarian translation)
Пак е утро
без светилна, без цветове
Прозорците ми са затворени
и ти ми липсваш.
Пак е утро
и с хиляда усти
ти крещя колко те обичам.
Но теб те няма тук.
Без теб нищо няма смисъл
Всичко около мен е лъжовно и фалшиво
Без теб не съществувам, погубвам сеDespina Vandi - Horis Esena - http://motolyrics.com/despina-vandi/horis-esena-lyrics-bulgarian-translation.html
Твоето отсъствие
чувствам върху тялото си.
Пак е утро
без светилна, без цветове
Вземам хапче, за да заспя
и ти ми липсваш.
Пак е утро
Плача в празната постеля
Телефонът ти е изключен
и те няма тук.