Despina Vandi - Simera
Mikri viazomastan na ginume megali
To mellon oniro ke to paron spatali
Tu pediku mialu mas itan lathi
Tora plirosame ki ehume mathi
Avrio
Aveveo to avrio
Me agnosto senario
Den kseris pos bori i zoi na mas ta feri
Simera
Agapise me simera
Giati ola ine efimera
Ke ti tha gini avrio kanis den kseri
Gi afto tin kathe stigmiDespina Vandi - Simera - http://motolyrics.com/despina-vandi/simera-lyrics-bulgarian-translation.html
Thelo apo simera esi
Na tin glentas ke na ti zis me tin psihi su
Gi afto to kathe lepto
Thelo apo simera ego
Na to pernao monah' agapi mu mazi su
Sto eksis ego
Etsi tha zo
Tora pu pragmatopiithik' i efhi mas
Na ginume megali mikrin' i zoi mas
De ftani o hronos pia gia ta onira mas
Pane ta hronia mas ta pedika mas
Avrio...
Despina Vandi - Днес (Bulgarian translation)
Като малки бързахме да порастнем
Бъдещето беше мечта, а пропилявахме настоящето
Това бяха грешки на детския ни ум,
за които сега плащаме и вече сме научили
Утре е нещо несигурно
с неизвестен сценарий
Не знаеш никога какво може
животът да ни поднесе
Днес, обикни ме днес,
защото всичко се сменя
и какво ще стане утреDespina Vandi - Simera - http://motolyrics.com/despina-vandi/simera-lyrics-bulgarian-translation.html
никой не знае
За това от тебе искам
всеки миг от днес
да празнуваш и да живееш с пълна душа
За това искам всяка минута от днес
да прекарвам само с теб, любов моя
и от тук нататък така ще живея.
Сега, когато се сбъдна желанието ни
да порастнем, животът ни се вижда кратък,
не стига вече времето за мечтите ни,
защото отминаха вече детските години