Die Happy
Die Happy

In Love Lyrics Russian translation

Lyrics

Die Happy - In Love

Now I know there's something wrong 'cause I shiver.
Thousand spiders creeping 'round in my middle.
I am trying to ignore all my feelings,
But it doesn't help at all, doesn't help at all.

It's like a rollercoaster ride…
Going up going down turning me around.
It's like a neverending trip that you took 'cause it's hip.
There is no way out…

I'M IN LOVE!
I'M IN LOVE!
SPEEDING UP TO 1000 MILES PER HOUR…
I'M IN LOVE!
I'M INSANE!
SOMEONE SCREWED MY WEARY LITTLE BRAIN…
I'M IN LOVE!
SOMETHING THAT I COULDN'T SEE BEFORE…

All that seems to be a joke it's not funny.
No matter if it's night or day, I keep running.
I'm about to realize what was scaring me the most.
That I like to be a victim, that I'm lost.

It's like a rollercoaster ride.
Going up going down turning me around.Die Happy - In Love - http://motolyrics.com/die-happy/in-love-lyrics-russian-translation.html
It's like a neverending trip that you took 'cause it's hip.
There is no way out…

I'M IN LOVE!
I'M IN LOVE!
SPEEDING UP TO 1000 MILES PER HOUR…
I'M IN LOVE!
I'M INSANE!
SOMEONE SCREWED MY WEARY LITTLE BRAIN…

It's like a bloody thriller with a silly happy end that you never expected.
It's like a pretty dream that I had that night when i felt neglected.

I'M IN LOVE!
I'M IN LOVE!
SPEEDING UP TO 1000 MILES PER HOUR…
I'M IN LOVE!
I'M INSANE!
SOMEONE SCREWED MY WEARY LITTLE BRAIN…
I'M IN LOVE!
I'M IN LOVE!
SPEEDING UP TO 1000 MILES PER HOUR…
I'M IN LOVE!

SOMETHING THAT I COULDN'T SEE BEFORE… (x3)

Submitter's comments: 

Thx
Lyrics from

Russian translation

Die Happy - Влюблена (Russian translation)

Теперь я знаю, что-то не так, потому что я дрожу.
Тысячи пауков ползут к моей середине.
Я пытаюсь игнорировать все мои чувства,
Но это совсем не помогает, совсем не помогает.

Это, словно кататься на горках...
Верх - вниз, разворачивая меня.
Это, как бесконечное путешествие, в которое ты взял, потому что это - модно.
Нет выхода...

Я - ВЛЮБЛЕНА!
Я - ВЛЮБЛЕНА!
РАЗГОНЯЮСЬ ДО 1000 МИЛЬ В ЧАС...
Я - ВЛЮБЛЕНА!
Я - БЕЗУМНА!
КТО-ТО СКРУТИЛ МОЙ УСТАВШИЙ МАЛЕНЬКИЙ МОЗГ...
Я - ВЛЮБЛЕНА!
ЧТО-ТО, ЧТО Я НЕ МОГЛА УВИДЕТЬ РАНЬШЕ...

Всё это кажется шуткой, но это не смешно.
Не важно, ночь или день, я продолжаю бежать.
Я почти осознаю то, что больше всего меня пугает.
То, что мне нравиться быть жертвой, что я - потеряна.

Это, словно кататься на горках...
Верх - вниз, разворачивая меня.Die Happy - In Love - http://motolyrics.com/die-happy/in-love-lyrics-russian-translation.html
Это, как бесконечное путешествие, в которое ты взял, потому что это - модно.
Нет выхода...

Я - ВЛЮБЛЕНА!
Я - ВЛЮБЛЕНА!
РАЗГОНЯЮСЬ ДО 1000 МИЛЬ В ЧАС...
Я - ВЛЮБЛЕНА!
Я - БЕЗУМНА!
КТО-ТО СКРУТИЛ МОЙ УСТАВШИЙ МАЛЕНЬКИЙ МОЗГ...

Это, словно кровавый триллер с глупым счастливым концом, который ты никогда не ожидал.
Это, словно замечательный сон, который приснился мне этой ночью, когда я чувствовала себя беспризорной.

Я - ВЛЮБЛЕНА!
Я - ВЛЮБЛЕНА!
РАЗГОНЯЮСЬ ДО 1000 МИЛЬ В ЧАС...
Я - ВЛЮБЛЕНА!
Я - БЕЗУМНА!
КТО-ТО СКРУТИЛ МОЙ УСТАВШИЙ МАЛЕНЬКИЙ МОЗГ...
Я - ВЛЮБЛЕНА!
Я - ВЛЮБЛЕНА!
РАЗГОНЯЮСЬ ДО 1000 МИЛЬ В ЧАС...
Я - ВЛЮБЛЕНА!

ЧТО-ТО, ЧТО Я НЕ МОГЛА УВИДЕТЬ РАНЬШЕ...

For the song "In Love", there are 2 versions of the russian translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "In Love"? Let us know in the comments below!

More Die Happy lyrics Russian translations