Dima Bilan - Горе-зима
Ne idet, ne poluchatsya
Ne vezet, sil' konchayutsya
My zhivem novmi zakonami
Den za dnem zhizn mezhdu vagonami
Dlya tebya, sdelal ya postel iz roz
No menya muchaet odin vopros
Pochemu ty tak hotela bit odna
I teper mezhdu nami holodno
Gore, gore-zima
Ty tak hotela sama
Chtob ya ky tebe ostil
Gore, gore-zima
I eto svodit s uma
No ya tebya lyubil
Gore, gore-zima
Ty tak hotela sama
Meteli za oknom
Gore, gore-zima
Ty vinovata sama
My bolshe ne vdvoem
My bolshe ne vdvoem
Izvini, chto delit nam nechego
Pozvoni, tol'ko ne otvechu ya
Vspominay to, o chem mechtali my
Vspominay, kak lyubov prognali my
Razoshlis, raznimi dorogami,
A klyalis bit vmeste, pered bogom my
Tol'ko vnov, vmeste nam ne bit s toboy
Ne lyubov i teper ya sam ne svoy
Gore, gore-zima
Ty tak hotela samaDima Bilan - Горе-зима - http://motolyrics.com/dima-bilan/gore-zima-lyrics-turkish-translation.html
Chtob ya ky tebe ostil
Gore, gore-zima
I eto svodit s uma
No ya tebya lyubil
Gore, gore-zima
Ty tak hotela sama
Meteli za oknom
Gore, gore-zima
Ty vinovata sama
My bolshe ne vdvoem
Gore, gore-zima
Gore, gore-zima
Gore, gore-zima
My bolshe ne vdovoem
Gore, gore-zima
Ty tak hotela sama
Chtob ya ky tebe ostil
Gore, gore-zima
I eto svodit s uma
No ya tebya lyubil
Gore, gore-zima
Ty tak hotela sama
Meteli za oknom
Gore, gore-zima
Ty vinovata sama
My bolshe ne vdvoem
My bolshe ne vdvoem
My bolshe ne vdvoem
My bolshe ne vdvoem
My bolshe ne vdvoem
Dima Bilan - Keder dolu kış (Turkish translation)
Olmuyor, olmuyor,
Talih gülmüyor, güç tükeniyor,
Yeni kanunlara göre yaşıyoruz,
Gün gün hayat vagonlar arasında...
Senin için gülden yatak yaptım,
Yalnız bir soru canımı sıkıyor,
Neden sen yalnız kalmak istedin,
Şimdi aramız soğuk.
Nakarat:
Keder dolu bu kış,
Bunu sen kendin istedin,
Senden soğumamı.
Keder dolu bu kış,
Aklımı başımdan alıyor,Dima Bilan - Горе-зима - http://motolyrics.com/dima-bilan/gore-zima-lyrics-turkish-translation.html
Ama seni sevmiştim.
Keder dolu bu kış,
Bunu sen istedin,
Dışarıyı tipi aldı.
Keder dolu bu kış,
Suçlu sen kendinsin,
Artık ikimiz bir arada değiliz.
Artık ikimiz bir arada değiliz.
Özür dilerim, paylaşacak bir şeyimiz yok,
Telefon et, ama cevap vermeyeceğim,
Neyi hayal ettiğimizi hatırla,
Aşkı nasıl kaçırdığımızı hatırla.
Ayrıldık farklı yollara,
Tanrı önünde yemin etmiştik birlikte olmaya,
Ama yeniden birlikte olamayız,
Sevgisizlik ve ben olduğum kişi değilim.
....Nakarat....