Dima Bilan - Proštšaj moj drug
Ты не успел записать свои лучшие песни
Не успел отыграть свой лучший концерт
Ты всегда так стремился быть самым известным
И поэтому ты торопился так жить А ты жил только сердцем, жил риском и ритмом
Ты сумел всё создать, ты сумел всех найти
Ты для жизни и счастья всегда был открытым
Но дорога разлита была на пути Прощай, мой друг, прощай
Нам не хватает рук
Ты улетаешь в край
Где наших песен звук Прощай мой друг, прощай
Прощай не навсегдаDima Bilan - Proštšaj moj drug - http://motolyrics.com/dima-bilan/prostsaj-moj-drug-lyrics-english-translation.html
Прощай, мой друг
Ведь ты теперь звезда А в душе моей боль, смерть твоя так нелепа
Но я верю, я верю, прощаясь с тобой
Что с крутого трамплина уходишь ты в небо
На своем мотоцикле взлетев над Москвой Прощай, мой друг, прощай
Нам не хватает рук
Ты улетаешь в край
Где наших песен звук Прощай мой друг, прощай
Прощай не навсегда
Прощай, мой друг
Ведь ты теперь звезда Submitter's comments: Video and artist info added upon request by SilentRebel83 on 11/04/12.
Dima Bilan - Goodbye my friend (English translation)
You didn't manage to record your best songs
You didn't manage to play your best concert
You always wanted to be the most famous
And that's why you rushed to live
You lived only with the heart, with the risk and the rhythm
You managed to create everything, you managed to find everyone
You were always opened to life and happiness
But the road was spilled on your way
Goodbye, my friend, goodbye
We don't have enough hands
you'll fly away to the place
Where there's sound of our songs
Goodbye, my friend, goodbye
Goodbye but not foreverDima Bilan - Proštšaj moj drug - http://motolyrics.com/dima-bilan/prostsaj-moj-drug-lyrics-english-translation.html
Goodbye my friend
Well, you're the star now
And there's pain in my soul, your death is so absurd
But I believe, I believe, while saying goodbye to you
That you'll jump in the sky from cool springboard
Flying over the Moscow on your motorcycle
Goodbye, my friend, goodbye
We don't have enough hands
you'll fly away to the place
Where there's sound of our songs
Goodbye, my friend, goodbye
Goodbye but not forever
Goodbye my friend
Well, you're the star now