Dženan Lončarević - Tugo srećan put
Opet budim se sam, pored mene nisi,
k'o da život mi sad o koncu visi.
Samo da si tu ovu noć da ti dah osjetim,
samo da si tu da ti riječ svaku predosjetim, k'o nekad. Tugo, srećan put, ti odnjela si sve
pa sada nemam kud ove noći.Dženan Lončarević - Tugo srećan put - http://motolyrics.com/dzenan-loncarevic/tugo-srecan-put-lyrics-english-translation.html
Ni pijan ni lud, kroz noć te dozivam
dok tečeš mi kroz krv, još te volim. Nisam umeo ja da te čuvam i štedim,
lako prodao sam što najviše vrijedi.
Samo da si tu ovu noć da ti dah osjetim,
samo da si tu da ti riječ svaku predosjetim, k'o nekad.
Dženan Lončarević - My sadness, goodbye (have a nice trip) (English translation)
Again, i'm waking up alone, you're not next to me,
like my life is in danger.
If only you were here tonight, so i could feel your breathe,
if only you were here, so i could know your every word, like before.
My sadness, goodbye, you took everything,
so now i don't have where to go tonight.Dženan Lončarević - Tugo srećan put - http://motolyrics.com/dzenan-loncarevic/tugo-srecan-put-lyrics-english-translation.html
Not drunk, not crazy, i'm calling you through the night,
while you're running through my blood, i still love you.
I didn't know how to watch you and take care of you,
i've sold easily everything that is worth the most.
If only you were here tonight, so i could feel your breathe,
if only you were here, so i could know your every word, like before.