E Nomine - Am Anfang war... Die Schoepfung
Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde.
Und die Erde war wuest und leer,
Und es war finster auf der Tiefe
Und der Geist Gottes schwebte auf dem Wasser.
Und Gott sprach:E Nomine - Am Anfang war... Die Schoepfung - http://motolyrics.com/e-nomine/am-anfang-war-die-schoepfung-lyrics-tongan-translation.html
"Es werde Licht."
Und es ward Licht.
Und Gott sah, dass das Licht gut war
Da schied Gott das Licht von der Finsternis
Und nannte das Licht Tag, und die Finsternis Nacht.
E Nomine - 'I He Kamata'anga Na'e 'I 'Ai... 'A E Fakatupu (Tongan translation)
Na'e fakatupu e he 'Otua 'i he kamata'anga 'a e langi mo Mamani.
Pea na'e fuofuonoa a Mamani mo lala;
Pea na'e fakapo'uli 'a e funga 'o e loloto.
Pea na'e 'oofaki 'a e Laumalie 'o e 'Otua ki he fukahi vai.
Pea folofola 'a e 'Otua...E Nomine - Am Anfang war... Die Schoepfung - http://motolyrics.com/e-nomine/am-anfang-war-die-schoepfung-lyrics-tongan-translation.html
ke maama:
Pea na'e maama 'ai.
Pea 'afio 'a e 'Otua ki he maama, kuo lelei 'ia:
Pea na'e vahe'i e he 'Otua 'a e maama mei he po'uli.
Pea na'e 'ui e he 'Otua 'a e maama koe 'Aho, pea ne 'ui 'a e po'uli koe Po.