E Nomine - Aus Dem Jenseits
Du schreist in dir und weinst um mich.
Kein leben in mir.
Du hörst mich nicht.
Küsst meine lauwarmen Hände.
Tropfst tränen über mich.
Wirfst dich zu Boden gegen wände.
Schmerzen spürst du nicht.
Stumme Gedanken drehn mich I'm Kreis.
Schwerelosschwebt meine Seele über mir.
Du kniest an meiner Seite aber ich weiss irgendwann komm ich zurück zu dir.
Stumme Stimmen wie Echos klingen.
Aus dem Nichts ihr rufen weit abseits.
Nicht bis in deine Welt vordringen.
Gefangen bis in alle Ewigkeit.E Nomine - Aus Dem Jenseits - http://motolyrics.com/e-nomine/aus-dem-jenseits-lyrics-tongan-translation.html
Warte ich auf den Übergang, der mich zu dir bringt.
Ist es vollbracht mit Engelsgesang.
Wenn dann dein schrei erklingt das Röcheln aus deiner Kehle rast und alles um dich ist dunkelste Nacht.
Weiss ich das du es warst...
Komm aus dem Jenseits zu dir.
Trage diese Wunsch in mir.
Komm aus dem Jenseits zurück.
Bring dir den Traum vom Glück.
Warum... Warum hast du mich umgebracht...
Komm aus dem Jenseits zu dir.
Trage die Rache in mir.
Ich bin dein schlimmster Wahn.
Auge um Auge, Zahn um Zahn.
Animata. Umbra In celestia. Anima animata
E Nomine - Mei He Totoka (Tongan translation)
'Oku ke kaila 'i loto koe kita
Pea tangi koe 'iate au
Hala ha mo'ui 'i loto au
'Oku 'ikai fanongo koe kia au
'Uma 'eku nima mamafana
'Oku ke tangi lo'imate maa au
'Oku ke tolongi koe ki he faliki 'o hanga ki he holisi
'Oku 'ikai ke ke ongo'i 'a e mamahi
Ngaahi manatu kuo 'alu takai holo 'iate au
'Oku lofa ta'engaue 'eku laumalie 'i 'olunga au
'Oku ke tu'ulutui 'i 'eku tafaaki, ka 'oku 'ilo
'Ilo'ange teu foki 'atu kiate koe.
Ngaahi le'o fakalongo hange ko e ngaahi patu 'aulolongo
Mei he me'anoa, 'oku mama'o hono tatangi
Ka 'o a'u ke 'asi ia ki ho'o mamani
Kuo tauhele ki he ta'engata
'Oku ou tali ki ha fakalavaE Nomine - Aus Dem Jenseits - http://motolyrics.com/e-nomine/aus-dem-jenseits-lyrics-tongan-translation.html
Ke ne 'omi au kia koe
'Oku ha'u ia mo e hiva 'a e kau 'angelo
'E kapau 'oku tatangi ho'o kaila
Pea tuku a'e tolongalu mei ho'o ngutu
Pea ko e me'a kotoa o'ou, 'oku hange ko e po 'uli'uli 'aupito
'Oku ou 'ilo 'oku ke tali ki ai...
'Oku ou ha'u kiate koe mei he totoka
'Oku ou tauhi 'a e holi ni 'i loto au
'Oku ou fakafoki mei he totoka
Ke foaki kiate koe ha misi monu'ia
Ko e ha...
Ko e ha naa ke tamate'i au?
'Oku ou ha'u kiate koe mei he totoka
'Oku ou tauhi ha sau'aki 'i loto au
Ko au ko e loi lahi fakamanavahe
Ko e mata ki he mata, ko e nifo ki he nifo
Tevolo
Ha 'ata 'i hevani
Faka'angamo'ui
Laumalie.