Eisbrecher - Böse Mädchen
Du machst auf kalt und hart,
Doch du bist weich und zart.
Du bist so nonchalant,
Geziert und arrogant,
Doch die Wahrheit ist
Böse Mädchen weinen nicht, weinen nicht,
Verzweifeln nicht,
Sie tun alles für dich.
Böse Mädchen weinen nicht, weinen nicht.
Nein, sie klagen nicht.
Komm, sei Mein.
Komm, sei mein böses Mädchen!
Du bist mehr als extrem,
So streng und wunderschön.
Du machst auf harte Braut,
Ich hab' dich längst durchschaut,
Denn die Wahrheit ist
Böse Mädchen weinen nicht, weinen nicht,
Verzweifeln nicht,
Sie tun alles für dich.
Böse Mädchen weinen nicht, weinen nicht.
Nein, sie klagen nicht.
Sie tun alles, alles für mich.
Komm, sei Mein! Eisbrecher - Böse Mädchen - http://motolyrics.com/eisbrecher/bose-madchen-lyrics-hungarian-translation.html
Komm, sei mein böses Mädchen.
Weil du so unnahbar bist,
Weißt du nicht was wahr ist,
Zeigst kein Gefühl,
Willst viel zu viel.
Gönn' dir keine Sehnsucht,
Schau an mir vorbei.
Sag mir du liebst mich nicht.
Sei böse auf mich!
Böse Mädchen weinen nicht, weinen nicht,
Verzweifeln nicht,
Sie tun alles für dich.
Böse Mädchen weinen nicht, weinen nicht.
Nein, sie klagen nicht.
Sie tun alles, alles für mich.
Böse Mädchen weinen nicht, weinen nicht,
Verzweifeln nicht,
Sie tun alles für dich.
Böse Mädchen weinen nicht, weinen nicht.
Nein, sie klagen nicht.
Komm, sei Mein!
Komm, sei mein böses Mädchen!
Eisbrecher - Rossz (gonosz) lány (Hungarian translation)
Ridegen és keményen viselkedsz,
de gyengéd és lágy vagy
Olyan laza vagy
kényes és arrogáns,
de az igazság az…
Rossz lányok nem sírnak
nem esnek kétségbe…
Mindent megtesznek neked!
Rossz lányok nem sírnak
nem, nem siránkoznak…
Gyere legyél az én…
Gyere legyél az én rossz lányom!
Több vagy, mint extrém
Oly' szigorú és gyönyörű
Úgy viselkedsz, mint egy kemény (tüzes) menyecske
rég átlátok rajtad
Mert az igazság az…
Rossz lányok nem sírnak
nem esnek kétségbe…
Mindent megtesznek neked!Eisbrecher - Böse Mädchen - http://motolyrics.com/eisbrecher/bose-madchen-lyrics-hungarian-translation.html
Rossz lányok nem sírnak
nem, nem siránkoznak…
Gyere legyél az én…
Gyere legyél az én rossz lányom!
Mert megközelíthetetlen vagy
Nem tudod mi igaz,
nem mutatsz érzelmeket
sokat akarsz, túl sokat
Ne ébressz vágyat bennem,
nézz át rajtam
Mondd, hogy nem szeretsz,
Légy dühös rám!
Rossz lányok nem sírnak
nem esnek kétségbe…
Mindent megtesznek neked!
Rossz lányok nem sírnak
nem, nem siránkoznak…
Gyere legyél az én…
Gyere legyél az én dühös csajom!