Eisbrecher
Eisbrecher

Frage Lyrics Russian translation

Lyrics

Eisbrecher - Frage

Schenk mir dein Lächeln
Mit Tränen im Gesicht
Führ mich hinaus
Aus dem Dunkel ins Licht
Du lässt mich deine Wärme spüren
Du berührst mich vertraut
Blickst hinter meine Maske
Gehst mir unter die Haut
Sag mir —

Siehst du mich – spürst du mich
Wo lebst du – verstehst du
Was suchst du

Warum liebst du mich
Warum liegst du in meinen Armen
Los sag schon
Warum liebst du mich
Warum bleibst du an meiner Seite
Los sag mir
Warum du nicht gehst

Schließ deine Augen
Sag mir was du spürst
Ich habe keine Angst mehr
Wenn ich weiß
Dass du mich führst
Du deckst mich
Zärtlich mit dir zu
Ohne einen Laut
Gräbst dich tief in mich hinein
Gehst mir unter die Haut

Warum liebst du mich
Warum liegst du in meinen Armen
Los sag schon
Warum liebst du mich
Warum bleibst du an meiner Seite
Los sag schon

Warum du mich jetzt noch
Wie am ersten Tag liebst
Mir alle Sünden vergibst
Warum du mich noch verstehst
Ich weiß dass du noch
An mich glaubst
Weiß nicht warum du mir noch vertraust
Sag mir warum du nicht gehst

Sag warum liebst du mich
Warum glaubst du noch an mich
Sag warum brauchst du mich

12. Question

Give me your smile
With tears in your face
Lead me out
Of the dark into the light
You let me feel your warmth
You touch me intimately
You look behind my mask
You get under my skin
Tell me —

Do you see me – do you feel me
Where do you live – do you understand

What are you looking for
Eisbrecher - Frage - http://motolyrics.com/eisbrecher/frage-lyrics-russian-translation.html
Why do you love me
Why do you lie in my arms
Come on, say it already
Why do you love me
Why do you remain on my side
Come on, tell me
Why don't you go

Close your eyes
Tell me what you feel
I have no more fear
When I know
That you're leading me
You cover me up
Tenderly with yourself
Without a sound
You bury yourself deep within me
You get under my skin

Why do you love me
Why do you lie in my arms
Come on, say it already
Why do you love me
Why do you remain on my side
Come on, tell me

Why you still love me
Now like on the first day
Why you forgive of all my sins
Why you still understand me
I know that you still
Believe in me
I don't know why you still trust me
Tell me why you don't go

Say why you love me
Why do you still believe in me
Say why you need me
13. Zeichen der Venus

Eiskaltes Mondlicht
Am Ende der Nacht
Brennt meine Sehnsucht
Fühl das Feuer
Spür die Macht

Süße Sünde küss mich
Schließ die Augen
Und vermiss mich
Süße Sünde nähr mich
An deinem Feuer
Und verzehr mich

Mein Herz ist schwer
Ich bin so leer
Ich will – mehr von dir
Mehr – mehr von allem

All meine Sinne
Auf dich konzentriert
Spür wie mein Puls rast
Von deiner Leidenschaft regiert

Du heuchelst so himmlisch
Ich fühl mich so leer
Im Zeichen der Venus
Mein Herz ist so schwer

Mehr...

Russian translation

Eisbrecher - Вопрос... (Russian translation)

Улыбку свою подари мне
Со слезами на лице,
И выведи меня
Из темноты на свет.
Ты позволяешь мне почувствовать твоё тепло,
Ты касаешься меня заветной лаской.
Всего меня ты видишь за моей маской,
Под кожу мне проникла слишком глубоко.
Скажи мне:

Видишь ли ты меня - чувствуешь ли ты меня?
Где живёшь ты? Понимаешь ли меня?
Что ты ищешь?

Почему меня ты любишь?
Почему - в моих объятиях?
Скажи же мне, давай!
Почему меня ты любишь?
Почему ты - со мной?
Скажи же мне, давай!
Почему ты не уходишь?

Закрой глаза,
Скажи мне, что ты чувствуешь?
Я больше не боюсь,
Когда знаю,Eisbrecher - Frage - http://motolyrics.com/eisbrecher/frage-lyrics-russian-translation.html
Что ты меня ведёшь.
Нежно прикрываешь
Меня собой
Без единого звука.
Ты зарываешься в меня,
Под кожу проникаешь слишком глубоко.

Почему меня ты любишь?
Почему - в моих объятиях?
Скажи же мне, давай!
Почему меня ты любишь?
Почему ты - со мной?
Скажи же мне, давай!

Почему меня ты любишь
До сих пор, как в первый раз?
Все грехи мои прощаешь - почему?
Почему меня ещё ты понимаешь?
Я знаю, что до сих пор
В меня ты веришь.
Но не знаю, почему ты доверяешь мне.
Скажи мне, почему ты не уходишь?

Скажи, за что меня ты любишь?
Почему, в меня ты веришь?
Скажи, почему я тебе нужен?

Write a comment

What do you think about song "Frage"? Let us know in the comments below!

More Eisbrecher lyrics Russian translations