Eisbrecher - Herzdieb
Die Zeit steht still, die Sehnsucht steht.
Ich bin allein und warte auf Dich.
Komm und heil mich, denn ich weiß nicht,
Ob wir uns wiedersehen.
Klammheimlich still und ohne Laut
Ein Tropfen Blut auf schweißnasser Haut
Komm und heil mich, komm und frei mich,
Dann tut es nicht so weh
Ich hol mir Dein Herz heut Nacht.
Noch schlägt es in Dir ganz leise und sacht
Es muss so rein sein, doch bald wird es mein sein.
Dann schlägt es tief in mir.
Ich hol mir Dein Herz!
Ich hol mir Dein Herz!
Der Schmerz brennt tief in meiner Brust
Ich bin verloren, Du hast es gewusst.
Komm und heil mich, denn ich weiß nicht,
Ob wir uns wiedersehen.Eisbrecher - Herzdieb - http://motolyrics.com/eisbrecher/herzdieb-lyrics-russian-translation.html
Die Ewigkeit ein Augenblick. Reich mir die Hand,
Hol mich ins Leben zurück
Komm und heil mich, komm und frei mich,
Dann tut es nicht so weh
Ich hol mir Dein Herz heut Nacht.
Noch schlägt es in Dir ganz leise und sacht
Es muss so rein sein, doch bald wird es mein sein.
Dann schlägt es tief in mir. So tief in mir!
Ich sink tiefer, immer tiefer
Bis ich mich in Dir verlier
Ich hol mir Dein Herz
Ich hol mir was mir gehört
Heut Nacht
Es muss so rein sein, doch bald wird es mein sein.
Dann schlägt es tief in mir.
Ich hol mir Dein Herz heut Nacht.
Noch schlägt es in Dir ganz leise und sacht
Eisbrecher - Похититель сердца (Russian translation)
Время остановилось, настигла тоска,
Я - один и жду тебя.
Приди и исцели меня, ведь я не знаю,
Встретимся ли мы снова.
Тайно, тихо и беззвучно
Падает капля крови на влажную кожу.
Приди и исцели меня, приди и освободи,
Тогда мне не будет так больно.
Сегодня ночью я заберу твоё сердце,
Оно ещё бьётся в тебе, но так спокойно и тихо.
Оно должно быть таким чистым, и скоро оно станет моим.
Оно будет биться внутри меня...
Я заберу твоё сердце!
Я заберу твоё сердце!
Глубоко в моей груди разгорается боль,
Я потерялся, и ты это знаешь.
Приди и исцели меня, ведь я не знаю,Eisbrecher - Herzdieb - http://motolyrics.com/eisbrecher/herzdieb-lyrics-russian-translation.html
Встретимся ли мы снова.
Вечность - всего одно мгновение. Протяни мне руку,
Верни меня обратно к жизни.
Приди и исцели меня, приди и освободи,
Тогда мне не будет так больно.
Сегодня ночью я заберу твоё сердце,
Оно ещё бьётся в тебе, но так спокойно и тихо.
Оно должно быть таким чистым, и скоро оно станет моим.
Оно будет биться внутри меня. Внутри меня!
Я погружаюсь глубже, только глубже,
Пока полностью в тебе не растворюсь.
Я заберу твоё сердце,
Я заберу то, что принадлежит мне
Сегодня ночью.
Оно должно быть таким чистым, и скоро оно станет моим.
Оно будет биться внутри меня...
Сегодня ночью я заберу твоё сердце.
Оно ещё бьётся в тебе, но так спокойно и тихо.