Elli Kokkinou - Έρωτας είναι
Με ρωτάς αν μπορώ
κάποιο τρόπο να βρώ
τον έρωτα να εξηγήσω Είν' τα λόγια φτωχά
για να πούν όλα αυτά
που λαχταράω να ζήσω! Έρωτας είναι να κλαίς να πονάς
στον άλλον να δίνεις αυτό που ζητάς!
Έρωτας είναι αγάπης στιγμές
στα μάτια του κόσμου παιδιών ζωγραφιές!
Στα μάτια του κόσμου παιδιών ζωγραφιές Η καρδιά σου χτυπά
το μυαλό σου κολλά
αγάπης πρώτα σημάδια Ζείς σε κόσμο κλειστό
που χωρά μόνο δυο
νιώθεις κρύο τα βράδια! Έρωτας είναι να κλαίς να πονάςElli Kokkinou - Έρωτας είναι - http://motolyrics.com/elli-kokkinou/_6cc2200-lyrics-serbian-translation.html
στον άλλον να δίνεις αυτό που ζητάς!
Έρωτας είναι αγάπης στιγμές
στα μάτια του κόσμου παιδιών ζωγραφιές!
Στα μάτια του κόσμου παιδιώνζωγραφιές Να σταθείς δεν μπορείς
την αλήθεια να δεις
μήπως είν' η αγάπη ένα ψέμα Μια χαρά της στιγμής
λάμψη μιας αστραπής είναι αυτό
που νιώθουν οι άλλοι για μένα! Έρωτας είναι να κλαίς να πονάς
στον άλλον να δίνεις αυτό που ζητάς!
Έρωτας είναι αγάπης στιγμές
στα μάτια του κόσμου παιδιών ζωγραφιές!
Στα μάτια του κόσμου παιδιών ζωγραφιές
Elli Kokkinou - Ljubav je (Serbian translation)
Pitaš me da li mogu
da nadjem neki način
ljubav da objasnim
Reči su siromašne
da bi rekle sve
što želim da doživim
Ljubav je kad plačeš i patiš
kad drugome daješ ono što tražiš
Ljubav su trenuci zaljubljenosti
u očima sveta dečji crteži
u očima sveta dečji crteži
Tvoje srce kuca
mozak ti se blokira
to su prvi znaci ljubavi
Živiš u zatvorenom svetu
u koji samo dvoje staju
noću osećaš hladnoću
Ljubav je kad plačeš i patišElli Kokkinou - Έρωτας είναι - http://motolyrics.com/elli-kokkinou/_6cc2200-lyrics-serbian-translation.html
kad drugome daješ ono što tražiš
Ljubav su trenuci zaljubljenosti
u očima sveta dečji crteži
u očima sveta dečji crteži
Ne možeš da se uspraviš
istinu da vidiš
možda je ljubav jedna laž
Jedna radost trenutka
bljesak jedne munje je ono
što osećaju drugi prema meni
Ljubav je kad plačeš i patiš
kad drugome daješ ono što tražiš
Ljubav su trenuci zaljubljenosti
u očima sveta dečji crteži
u očima sveta dečji crteži