Emeli Sande - Heaven
Will you recognize me
In those flashing lights?
I try to keep my heart beat
But I can't get it right
Will you recognize me
When I'm lying on my back?
Something's gone inside me
And I can't get it back
Oh heaven, oh heaven
I wait with good intentions
But the day it always lasts too long
Then I'm gone
Oh heaven, oh heaven
I wait with good intentions
But the day it always lasts too long
Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone
[X2]
Will you recognize me
When I'm stealing from a car
You're not gonna like me
I'm nothing like before
Will you recognize me
When I lose another friend
Will you learn to leave me
Or give me one more try again
Oh heaven, oh heavenEmeli Sande - Heaven - http://motolyrics.com/emeli-sande/heaven-lyrics-serbian-translation.html
I wait with good intentions
But the day it always lasts too long
Then I'm gone
Oh heaven, oh heaven
I wait with good intentions
But the day it always lasts too long
Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone
[X2]
Oh heaven, oh heaven
I wait with good intentions
[X3]
You say that you're away
I try but always break
'Cause the day always lasts too long
Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone
Then I'm gone
[X2]
Emeli Sande - Raj (Serbian translation)
Hoćeš li me prepoznati
Na treperućem svetlu?
Pokušam da održim otkucaj srca
Ali ne mogu da učinim kako treba
Hoćeš li me prepoznati
Kada ležim na leđima?
Nešto je u meni otišlo
I ne mogu ga vratiti nazad
Oh raju,oh raju
Čekam sa dobrim namerama
Ali dan uvek traje predugo
Onda sam otišla
Oh raju,oh raju
Čekam sa dobrim namerama
Ali dan uvek traje predugo
Onda sam otišla
Onda sam otišla
Onda sam otišla
Onda sam otišla
(x2)
Hoćeš li me prepoznati
Kada kradem od siromašnih?
Neću ti se svideti
Nisam ništa kao pre.
Hoćeš li me prepoznati
Kada izgubim još jednog prijatelja?
Hoćeš li naučiti da me ostaviš?
Oh,daj mi ponovo još jedan pokušaj
Oh raju,oh rajuEmeli Sande - Heaven - http://motolyrics.com/emeli-sande/heaven-lyrics-serbian-translation.html
Čekam sa dobrim namerama
Ali dan uvek traje predugo
Onda sam otišla
Oh raju,oh raju
Čekam sa dobrim namerama
Ali dan uvek traje predugo
Onda sam otišla
Onda sam otišla
Onda sam otišla
Onda sam otišla
(x2)
Oh raju,oh raju
Čekam sa dobrim namerama
(x3)
Kažeš da si daleko
Trudim se ali uvek puknem
Jer dan uvek traje predugo
Onda sam otišla
Onda sam otišla
Onda sam otišla
Onda sam otišla
Onda sam otišla
Onda sam otišla
Onda sam otišla
Onda sam otišla
Onda sam otišla
Onda sam otišla
(x2)