Enya
Enya

White Is In The Winter Night Lyrics Romanian translation

Lyrics

Enya - White Is In The Winter Night

Have you seen the mistletoe?
It fills the night with kisses.
Have you seen the bright new star?
It fills your heart with wishes.
Have you seen the candlelight?
It shines from every window.
Have you seen the moon above?
It lights the sky in silver.

Green is in the mistletoe
and red is in the holly,
silver in the stars above
that shine on everybody.
Gold is in the candlelight and
crimson in the embers.
White is in the winter night
that everyone remembers.

Have you heard the boys all sigh
when all the girls are skating?
Have you heard the sweethearts cry
for all this time they're waiting?

Green is in the mistletoeEnya - White Is In The Winter Night - http://motolyrics.com/enya/white-is-in-the-winter-night-lyrics-romanian-translation.html
and red is in the holly,
silver in the stars above
that shine on everybody.
Gold is in the candlelight and
crimson in the embers.
White is in the winter night
that everyone remembers.

Have you seen the children playing? Tiny hands are frozen!
Have you seen them hurry home when suddenly it's snowing!

Green is in the mistletoe
and red is in the holly,
silver in the stars above
that shine on everybody.
Gold is in the candlelight and
crimson in the embers.
White is in the winter night
that everyone remembers.

Have you heard the bells are ringing,
ringing out their story?
Have you heard the choir singing?
Glory! Glory! Glory!

Submitter's comments: 

Lyrics are from the CD jacket of And Winter Came.

Romanian translation

Enya - Albă e noaptea de iarnă (Romanian translation)

Ai văzut vâscul?
Umple noaptea de săruturi.
Ai văzut steaua cea nouă şi strălucitoare?
Îţi umple inima de dorinţe.
Ai vâzut lumina lumânării?
Aprinde cerul cu argintiu.

Verde e vâscul
Şi roşie e crăciuniţa,
Argintii sunt stelele de deasupra
Care strălucesc peste toţi,
Aurie e lumina lumânării şi
Jăraticul e roşiatic,
Albă e noaptea de iarnă
Pe care toţi şi-o amintesc.

Ai auzit cum toţi băieţii suspină
Când toate fetele patinează?
Ai auzit plânsetul îndrăgostiţilor
În toate dăţile când au aşteptat?

Verde e vâscul
Şi roşie e crăciuniţa,Enya - White Is In The Winter Night - http://motolyrics.com/enya/white-is-in-the-winter-night-lyrics-romanian-translation.html
Argintii sunt stelele de deasupra
Care strălucesc peste toţi,
Aurie e lumina lumânării şi
Jăraticul e roşiatic,
Albă e noaptea de iarnă
Pe care toţi şi-o amintesc.

Ai văzut copiii jucându-se? Mânuţele au îngheţat!
I-ai văzut grăbindu-se spre casă când deodată ninge?

Verde e vâscul
Şi roşie e crăciuniţa,
Argintii sunt stelele de deasupra
Care strălucesc peste toţi,
Aurie e lumina lumânării şi
Jăraticul e roşiatic,
Albă e noaptea de iarnă
Pe care toţi şi-o amintesc.

Ai auzit că zurgălăii sună,
Îşi sună povestea?
Ai auzit corul cum cântă?
Slavă! Slavă! Slavă!

Write a comment

What do you think about song "White Is In The Winter Night"? Let us know in the comments below!

More Enya lyrics Romanian translations