Epica - Linger
It feels so warm when you are near
You are all I want to feel
Tell me now, is this for real?
It's hard to breathe
We're all lost and travelled high, cannot find my peace of mind
When the sun will rise again, we'll fly away
Take the stairs to the stars
Wander long, travel far
Someday
A summer breeze makes all of our winters freeze
Autumn leaves
There's no chance for spring's romance
We linger on but leave the past behind us
Old lovers live it all anew
But chances are so few
Epica - Linger - http://motolyrics.com/epica/linger-lyrics-persian-translation.html
Windows open up to life
Put your worries all aside
Sacred silence closes doors for opened eyes
Take the stairs to the stars
Wander long, travel far
Someday
Always
A summer breeze makes all of our winters freeze
Autumn leaves
There's no chance for spring's romance
We linger on but leave the past behind us
Old lovers live it all anew
But chances are so few
And choices are so true...
Epica - درنگ (Persian translation)
وقتی اینجایی گرمای زندگی رو حس میکنم
تموم چیزی که میخوام حس کنم تویی
بهم بگو,این حس من واقعیه؟
نفس کشیدنم سخت شده
ما توی سفر زمان گم شدیم,نمیتونم آرامش خاطر داشته باشم
وقتی خورشید دوباره طلوع کنه,ما پرواز میکنیم و می ریم
از پله ها بالا برو تا به ستاره ها برسی
آواره شو ,و به یه جای دور سفر کن
یه روز
یه نسیم تابستونی زمستونهای ما رو منجمد میکنه
برگهای پاییز
داستانهای عاشقانه ی بهاری شانسی ندارند
ما درنگ میکنیم ولی گذشته مون رو پشت سر میذاریم
عشاق قدیمی زندگی توی این گذشته رو از سر میگیرندEpica - Linger - http://motolyrics.com/epica/linger-lyrics-persian-translation.html
اما شانس زیادی وجود نداره
پنجره ها رو به زندگی باز میشند
نگرانی هات رو کنار بذار
سکوت مقدس درها رو به روی چشمهای باز,می بنده
از پله ها بالا برو تا به ستاره ها برسی
آواره شو ,و به یه جای دور سفر کن
یه روز
همیشه
یه نسیم تابستونی زمستونهای ما رو منجمد میکنه
برگهای پاییز
داستانهای عاشقانه ی بهاری شانسی ندارند
ما درنگ میکنیم ولی گذشته مون رو پشت سر میذاریم
عشاق قدیمی زندگی توی این گذشته رو از سر میگیرند
اما شانس زیادی وجود نداره
و انتخابها واقعی هستند...