Fairouz
Fairouz

Ana la habibi Lyrics French translation

Lyrics

Fairouz - Ana la habibi

أنا لحبيبي وحبيبي إلي
يا عصفورة بيضا لا بقى تسألي
لا يعتب حدا ولا يزعل حدا
أنا لحبيبي وحبيبي إلي حبيبي ندهني قللي الشتي راح
ورجعت اليمامة وزهّر التفاحFairouz - Ana la habibi - http://motolyrics.com/fairouz/ana-la-habibi-lyrics-french-translation.html
وأنا على بابي الندي والصباح
وبعيونِك ربيعي نوّر وحلي وندهني حبيبي جيت بلا سؤال
من نومي سرقني من راحة البال
وأنا على دربو ودربو ع الجمال
يا شمس المحبة حكايتنا اغزلي

French translation

Fairouz - Je suis à mon amour (French translation)

Je suis à mon amour et mon amour est à moi.
Ô oiseau blanc, ne me demande plus.
Que personne ne se plaigne, que personne ne se fâche.
Je suis à mon amour et mon amour est à moi.

Mon amour m'a appelée, il m'a dit que l'hiver est parti.
Les tourterelles sont revenues et les pommiers ont fleuri,Fairouz - Ana la habibi - http://motolyrics.com/fairouz/ana-la-habibi-lyrics-french-translation.html
Et à ma porte frappent la rosée et la matin
Et dans tes yeux mon printemps s'est éclairé et embelli.

Mon amour m'a appelée, je suis venue sans plus,
Il m'a arrachée de mon sommeil, du calme de mon esprit.
Et je m'achemine vers lui, mais lui il s'achemine vers la beauté.
Ô soleil de l'amour, chante notre histoire d'amour.

Write a comment

What do you think about song "Ana la habibi"? Let us know in the comments below!

More Fairouz lyrics French translations