Flëur - Ty ne mozhesh mne zapretit
Мне холодно от мысли, как безмятежен дремлющий мир
В своём замедленном падении
Ты нереально близко, и я вдыхаю тебя, как эфир
С мечтой о полном погружении И ты не можешь мне запретить
Струится звёздный шлейф бесследно тающих мгновений
Ты не можешь мне запретить
Ещё короткий вдох и, может быть, последний Разбит аквариум, и золотые рыбки
Лежат внизу среди осколков
Дрожат созвездия из ртутных шариков
И нам осталось ждать совсем недолго И ты не можешь мне запретитьFlëur - Ty ne mozhesh mne zapretit - http://motolyrics.com/fleur/ty-ne-mozhesh-mne-zapretit-lyrics-german-translation.html
За окнами метель, летят бесценные мгновения
Ты не можешь мне запретить
Короткий миг любви - он, может быть, последний Безвольные, больные, поникшие цветы
Гибнут на оледеневшем окне
Предчувствуя паденье ещё одной звезды
Я прикасаюсь к тебе во сне И ты не можешь мне запретить
Когда над спящим миром бушуют вихри разрушений
Ты не можешь мне запретить
Ведь каждый миг любви - он, может быть, последний
Flëur - Du kannst es mir nicht verbieten (German translation)
Mir ist kalt von dem Gedanken, wie ruhig die schlafende Welt ist
In ihrem langsamen Fall
Du bist nicht wirklich nah und ich atme dich ein wie Luft
Mit dem Traum nach vollständigem Eintauchen
Und du kannst es mir nicht verbieten
Spurlos strömt ein Sternenschweif von fliessenden Momenten vorbei
Du kannst es mich nicht verbieten
Noch ein kurzer Atemzug und vielleicht der letzte
Das Aquarium und die goldenen Fische zerschlagen
Unten liegen, zwischen all den Scherben
Es Zittern die Konstellationen der Quecksilberkugeln
Und wir müssen nicht mehr lange warten
Und du kannst es mir nicht verbietenFlëur - Ty ne mozhesh mne zapretit - http://motolyrics.com/fleur/ty-ne-mozhesh-mne-zapretit-lyrics-german-translation.html
Hinter den Fenstern ist ein Schneesturm, es fliegen wertvolle Momente vorbei
Ein kurzer Wink der Liebe
Ein kurzer Moment der Liebe - er, könnte der letzte sein
Hilflose, kranke, verwelkte/herabhängenden Blüten
Sterben am zugefrorenem Fenster
Den Fall eines Sternes voraussehend
Ich berühre dich im Traum
Und du kannst es mir nicht verbieten
Wenn über die schlafende Welt ein Wirbelsturm der Zerstörung tobt
Kannst du es mir nicht verbieten
Denn jeder Moment der Liebe, könnte der letzte sein