Florin Chilian - Zece
Zece intamplari ciudate si-o minune
Te-au adus in casa
Zece....
Zece pictori se tot mira
Cat esti de frumoasa.
Zece zile trec absurd de nu stiu
Nu stiu cum,nu stiu pe unde,nu stiu
Zece vieti de-as sta cu tine
Tot ar fi putine.
Doua stele paralele
Stele,lacrimi innodate
Si lumina de la ele
Pentru tine toate.
Patru printi cu trei castele
Ape,lanturi fermecate
Si tot cerul peste ele
Pentru tine toate.
Zece intamplari ciudate si-o minune
T-eau adus in casa
Zece...
Zece pictori se tot mira cat esti de frumoasa. Florin Chilian - Zece - http://motolyrics.com/florin-chilian/zece-lyrics-french-translation.html
Zece zile trec absurd de nu stiu
Nu stiu cum,nu stiu pe unde,nu stiu
Zece vieti de-as sta cu tine
Tot ar fi putine.
Sapte zane,toate bune
Licurici,sperante-n noapte
Si piticii din poveste
Pentru tine toate.
Noua magi in faptul serii
O potcoava sus,departe
Si comorile din suflet
Pentru tine toate.
Zece intamplari ciudate si-o minune
T-eau adus in casa
Zece...
Zece pictori se tot mira
Cat esti de frumoasa.
Zece zile trec absurd de nu stiu
Nu stiu cum,nu stiu pe unde,nu stiu
Zece vieti de-as sta cu tine...
Florin Chilian - Dix (French translation)
Dix événements étranges et un miracle
T'ont ramené chez moi, dix
Dix peintres s'étonnent toujours
Que tu sois si jolie
Dix jours passent absurdement et je ne sais
Ni comment, ni où, je ne sais pas
Dix vies si je restais à tes côtés
Ça ne serait toujours pas assez
Deux étoiles, parallèles,
Des étoiles, des rivières de larmes et
Leur incandescence
Elles sont toutes à tes pieds
Quatre princes avec trois châteaux
Des eaux, des chaînes enchantées et
Le ciel tout entier
Ils sont tous à tes pieds
Dix événements étranges et un miracle
T'ont ramené chez moi, dix
Dix peintres s'étonnent toujours
Que tu sois si jolie
Dix jours passent absurdement et je ne saisFlorin Chilian - Zece - http://motolyrics.com/florin-chilian/zece-lyrics-french-translation.html
Ni comment, ni où, je ne sais pas
Dix vies si je restais à tes côtés
Ça ne serait toujours pas assez
Sept marraines, toutes bonnes
Des lucioles, des espoirs nocturnes et
Les nains du conte de fées
Ils sont tous à tes pieds
Neuf mages au crépuscule
Un fer à cheval au loin, et
Les trésors de l'âme
Ils sont tous à tes pieds
Dix événements étranges et un miracle
T'ont ramené chez moi, dix
Dix peintres s'étonnent toujours
Que tu sois si jolie
Dix jours passent absurdement et je ne sais
Ni comment, ni où, je ne sais pas
Dix vies si je restais à tes côtés
Ça ne serait toujours pas assez