Giorgos Dalaras - Ta Smyrneika Tragoudia
Το καθρεφτάκι σου παλιό
και πίσω απ' τη θαμπάδα
η Σμύρνη και το Κορδελιό
και η παλιά Ελλάδα Μουτζουρωμένο το γυαλί
μα πίσω απ' τους καπνούς του
βλέπει ο Θεός το Αϊβαλί
και σταματάει ο νους του Τα σμυρνέικα τραγούδια
ποιος σου τα 'μαθε
να τα λες και να δακρύζεις
της καρδιάς μου ανθέ Το καθρεφτάκι σου παλιόGiorgos Dalaras - Ta Smyrneika Tragoudia - http://motolyrics.com/giorgos-dalaras/ta-smyrneika-tragoudia-lyrics-turkish-translation.html
και το μυαλό χαμένο
σε ποιο τα ήπιες καπηλειό
και βγήκες μεθυσμένο Μουτζουρωμένο το γυαλί
μα πίσω απ' τους καπνούς του
βλέπει ο Θεός το Αϊβαλί
και σταματάει ο νους του Τα σμυρνέικα τραγούδια
ποιος σου τα 'μαθε
να τα λες και να δακρύζεις
της καρδιάς μου ανθέ
Giorgos Dalaras - Izmir Şarkıları (Turkish translation)
Eski aynacığın
ve onun kederliğinin arkasında
Kordon'la Izmir
ve eski Yunanistan
Bardak kirli,
ancak dumanlarının arkasında
Tanrı Ayvalığı görüyor
ve aklı duruyor
Izmir şarkılarını
söyleyemeyi ve gözyaşı dökmeyi
kim sana öğretti,
kalbimin çiçeği?
Eski aynacığınGiorgos Dalaras - Ta Smyrneika Tragoudia - http://motolyrics.com/giorgos-dalaras/ta-smyrneika-tragoudia-lyrics-turkish-translation.html
ve kaybolmuş akıl
Hangi taverna da içtin
ve sarhoş oldun
Bardak kirli,
ancak dumanlarının arkasında
Tanrı Ayvalığı görüyor
ve aklı duruyor
Izmir şarkılarını
söyleyemeyi ve gözyaşı dökmeyi
kim sana öğretti,
kalbimin çiçeği?