Giorgos Tsalikis
Giorgos Tsalikis

Agapi Aharisti Lyrics English translation

Lyrics

Giorgos Tsalikis - Agapi Aharisti

Της αγάπης μας η πρώτη καλημέρα
τώρα που πνίγεται στου μίσους τα νερά
μια ζωή τους είχα κάνει όλους πέρα
για να είσαι εσύ η αγάπη μου καλά
Δεν εκτίμησες τίποτα και έτσι φτάνουμε ως εδώ
να λες αντίο αντί να λες ευχαριστώ Αχ να γινότανε αχ να μπορούσα
να μην σε γνώριζα να μην σ' αγαπούσα
αχ και να πάλευα στην τρικυμίαGiorgos Tsalikis - Agapi Aharisti - http://motolyrics.com/giorgos-tsalikis/agapi-aharisti-lyrics-english-translation.html
παρά να αντέξω την δικιά σου αχαριστία | 2x
Αγάπη αχάριστη αχάριστη ααααχάριστη | 2x Το παράπονο που με πιάνει και θυμώνω
που σου έδωσα τα πάντα ο τρελός
και 'συ μου 'δωσες για αντάλλαγμα τον πόνο
με πολέμησες λες και ήμουνα εχθρός
Δεν εκτίμησες τίποτα και έτσι φτάνουμε ως εδώ
να λες αντίο αντί να λες ευχαριστώ Αχ να γινότανε αχ να μπορούσα

English translation

Giorgos Tsalikis - Ungraitful love (English translation)

Our love's first "good morning"
Is now drowning within the waters of hate
All my life, I put everybody asside
In order, my love to be well

You appreciated nothing, so we got to this point
you say "goodbye" instead of "thank you"

Oh if only, if I could,
to never meet you, never love you
Oh if I should fight with the waves of seaGiorgos Tsalikis - Agapi Aharisti - http://motolyrics.com/giorgos-tsalikis/agapi-aharisti-lyrics-english-translation.html
instead of getting your ungratefulness
Love... ungrateful.

Getting complaining and angry
bacause, like inshane, I gave your everything
In return you gave me pain
you fought me like I was an enemy
You appreciated nothing, so we got to this point
you say "goodbye" instead of "thank you"

Oh if only, if I could...

For the song "Agapi Aharisti", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Agapi Aharisti"? Let us know in the comments below!

More Giorgos Tsalikis lyrics English translations