Green Day - Letterbomb
Nobody likes you
Everyone left you
They're all out without you
Having fun
Where have all the bastards gone?
The underbelly stacks up ten high
The dummy failed the crash test
Collecting unemployment checks
Like a flunkie along for the ride
Where have all the riots gone
As the city's motto gets pulverized?
What's in love is now in debt
On your birth certificate
So strike the fucking match to light this fuse
The town bishop is an extortionist
And he don't even know that you exist
Standing still when it's do or die
You better run for your fucking life
It's not over 'til you're underground
It's not over before it's too late
This city's burnin'
It's not my burdenGreen Day - Letterbomb - http://motolyrics.com/green-day/letterbomb-lyrics-serbian-translation.html
It's not over before it's too late
There is nothing left to analyze
Where will all the martyrs go
When the virus cures itself?
And where will we all go
When it's too late?
And don't look back
You're not the Jesus of Suburbia
The St. Jimmy is a figment of
Your father's rage and your mother's love
Made me the idiot America
It's not over 'til you're underground
It's not over before it's too late
This city's burnin'
It's not my burden
It's not over before it's too late
She said I can't take this place
I'm leaving it behind
Well, she said I can't take this town
I'm leaving you tonight
Green Day - Pismo bomba (Serbian translation)
Niko te ne voli...
Svi te ostavili...
Svi su vani bez tebe...
Zabavljaju se...
Gde su sva kopilad nestala?
Tamna strana društva se nagomilava
Lutka je podbacila na testu sudara
Prikupljanje premija za slučaj nezaposlenosti
Poput potrčka koji se šlepa
Gde su nestale sve pobune
Dok se moto grada pretvara u prah?
Šta je u ljubavi, sad je u dugovima
Na tvom izvodu iz knjige rođenih
Zato zapali je**nu šibicu da osvetliš ovaj fitilj
Episkop grada je ucenjivač
I on čak ne zna da ti postojiš
Stojiš mirno kad je uradi ili umri
Bolje beži za svoj je**ni život
Nije gotovo dok si pod zemljomGreen Day - Letterbomb - http://motolyrics.com/green-day/letterbomb-lyrics-serbian-translation.html
Nije gotovo pre nego što bude suviše kasno
Ovaj grad gori
To nije moje breme
Nije gotovo pre nego što bude suviše kasno
Nije ostalo ništa za analizu
Gde će svi mučenici otići kada se virus sam izlači?
A gde će mo svi mi otići kad je prekasno?
I ne gledaj nazad
Ti nisi Isus iz predgrađa
Sv. Džimi je izmišljotina
Besa tvoga oca i ljubavi tvoje majke
Načinila me idiotom Amerike
Nije gotovo dok si pod zemljom
Nije gotovo pre nego što bude suviše kasno
Ovaj grad gori
To nije moje breme
Nije gotovo pre nego što bude suviše kasno
Rekla je: ''Ne mogu podneti ovo mesto
Ostavljam ga za sobom''
Pa rekla je: ''Ne mogu podneti ovaj grad
Ostavljam te večeras''