Happoradio
Happoradio

Hirsipuu Lyrics English translation

Lyrics

Happoradio - Hirsipuu

Koetapa estää teinityttöä rakastumasta,
Morsianta häiden aattoiltana ahdistumasta
Koetapa estää mua sinuun tarttumasta

Koetapa saada puli pyhyydestä juopumaan,
Läski lapsi suklaapatukastaan luopumaan
Koetapa saada minut susta irrottamaan

[Chorus:]
Roikun sinussa kuin hirsipuussa,
Kielon kukkia suussa ja vailla huolta
Roikun sinussa kuin hirsipuussa, Happoradio - Hirsipuu - http://motolyrics.com/happoradio/hirsipuu-lyrics-english-translation.html
Koiranpentuna luussa, voi mielipuolta

Koetapa estää järjen valoani sumentumasta
Yössä Mikonkadun sinun syleilyysi jonottamasta
Koetapa estää mua sinuun hukkumasta

[Chorus]

Kohta minä olen katki, pian olen poikki,
Jos vene ei valmistu ja naulat kaatuu jokeen

[Chorus]x2

English translation

Happoradio - Gallows (English translation)

You just try to stop a teenage girl not to fall in love
to stop a fiancée not to get anxious on night before weddings
You just try to stop me from clutching you

You just try to get a bum to get drunk from holiness
to get a fat kid to give up his chocolatebar
You just try to get me release you

I hang on you like in gallows,
Lily of the Valleys flowers in my mouth and without worriesHapporadio - Hirsipuu - http://motolyrics.com/happoradio/hirsipuu-lyrics-english-translation.html
I hang on you like in gallows,
as a pup on a bone, poor maniac me

You just try to stop my light of reason not to blur
to stop queueing into your embrace in the night of Mikonkatu
You just try to stop me drowning into you

Soon I am beat, shortly I am through,
if the boat doesn't get finished and nails fall into the river

For the song "Hirsipuu", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Hirsipuu"? Let us know in the comments below!

More Happoradio lyrics English translations