Happoradio - Pohjalta
Kiersin rataa viikon, nousen seisomaan taas.
Suoristan vaatteet, jatkan matkaa alamäkeen.
Vedän ilmaa keuhkoihin, taas läpi filtterin.
Silmissä sumenee, jatkan matkaa alamäkeen.
Jotain on kirkasta sentään tässä mun synkässä elämässä,
On pullo Tallinnasta pöydällä ja minä pöydän alla.
Pinnalta kaikki näyttää pieneltä ja sievältä ja
Pohjalta kaikki on paljon suurempaa, kauniimpaa, parempaa.
Aina toisinaan pintaan nousen ilmaa haukkaamaan.
Teeskentelen turhaan, kahle kiskoo alamäkeen.
Puhuvat juomisesta, eivät koskaan janosta.
Ei Pinnan Ihmiset voi ymmärtää mun matkaa alamäkeen.Happoradio - Pohjalta - http://motolyrics.com/happoradio/pohjalta-lyrics-english-translation.html
Jotain on kirkasta sentään tässä mun synkässä elämässä,
On pullo Tallinnasta pöydällä ja minä pöydän alla.
Pinnalta kaikki näyttää pieneltä ja sievältä ja
Pohjalta kaikki on paljon suurempaa, kauniimpaa, parempaa.
Pinnalta, pohjalta, pinnalta, pohjaan.
Pohjalta kaikki on paljon suurempaa, kauniimpaa, ja niin...
Pinnalta kaikki näyttää pieneltä ja sievältä ja
Pohjalta kaikki on paljon suurempaa, kauniimpaa, parempaa.
Pinnalta
Pohjalta
Happoradio - From the bottom (English translation)
I circeled the track for a week, I stand up again.
I straighten up my clothes, continue the way downhill.
I breath air to my lungs, again through a filter.
My eyes start to blur, continue the way downhill.
Something is bright at least in this dark life of mine,
there's a bottle from Tallinna on the table and me under the table.
From the surface everything looks small and pretty and from the bottom everything is much more larger, more beautiful, better.
Every once in a while I rise to the surface to get some air.Happoradio - Pohjalta - http://motolyrics.com/happoradio/pohjalta-lyrics-english-translation.html
I pretend for nothing, the chain drags me downhill.
They talk about drinking, never about thirst.
The people of the surface can't understand my way downhill.
Something is bright at least in this dark life of mine,
there's a bottle from Tallinna on the table and me under the table.
From the surface everything looks small and pretty and from the bottom everything is much more larger, more beautiful, better.
From the surface, from the bottom, from the surface, to the bottom.
From the bottom everything is much more larger, more beautiful, and so...
From the surface everything looks small and pretty and from the bottom everything is much more larger, more beautiful, better.
From the surface
From the bottom