Happysad - Kostuchna
i już do ciebie biegnę ile w płucach mam sił
chociaż patrzę przed siebie i nie widzę nic
chociaż nade mną tłusta parna noc
mocniej wytężam oczy i wydłużam krok
i już się modlę do spadających gwiazd
bo mi brakuje ciepła twych rozchylonych warg
i tylko nie wiem czy mi starczy sił
bo serce mam ze szkła i jak nic
w każdej z chwil może zmienić się w pył
i jeszcze tylko skrótem przez spalony las
przez rozczochrane łąki i zatruty stawHappysad - Kostuchna - http://motolyrics.com/happysad/kostuchna-lyrics-english-translation.html
ręką rozganiam ciemność oczami pruję mrok
ledwo dotykam ziemi ledwo co czuję ją
i już się modlę do spadających gwiazd
bo mi brakuje ciepła twych rozchylonych warg
i tylko nie wiem czy mi starczy sił
bo serce mam ze szkła i jak nic
w każdej z chwil może zmienić się w pył
i tylko nie wiem czy mi starczy sił
bo serce mam ze szkła
a kostucha czarnucha zagradza drogę mi
kostucha czarnucha zagradza drogę mi
Happysad - The grim reaper (English translation)
Now I'm running to you with all my might
Though I look ahead and don't see anything
Though over me is fatty, sultry night
I strain harder my sight and make my step longer
And I already pray to the fallen stars
'Cause I miss the warmth of your half-opened lips
But I don't know If I'll have enough of power
'Cause I have a heart made of glass and for sure
At any moment it can change into dust
I'll take a short cut through the burned forest
Through unkempt meadows and poisoned pondHappysad - Kostuchna - http://motolyrics.com/happysad/kostuchna-lyrics-english-translation.html
My hand clears the darkness, my eyes plough dusk
I barely touch the ground, I barely feel it
And I already pray to the fallen stars
'Cause I miss the warmth of your half-opened lips
But I don't know If I'll have enough of power
'Cause I have a heart made of glass and for sure
At any moment it can change into dust
But I don't know If I'll have enough of power
'Cause I have a heart made of glass
And the reaper-blacker bars my way
The reaper-blacker bars my way