Harel Skaat
Harel Skaat

Milim Lyrics Finnish translation

Lyrics

Harel Skaat - Milim

שוב העצב כאן , שוב הפחד קם
והסוף נרקם בחלוני
זגוגית סדוקה ושוב שתיקה
מותשת וזרוקה בדמיוני
האור נרדם, דמעות של דם
שורפות לי בגרון
ידית שרוטה, תקרה שמוטה
כשאני שר לך את השיר האחרון השארת לי רק מילים
מקלט בין הצללים
ספרים מסודרים ובין החדרים
השארת לי רק מילים
זר של מנעולים
אלוהים,
השארת לי רק מילים קירות שותקים עכשיו
ומה לקחת כשברחת
כן, מה לקחתHarel Skaat - Milim - http://motolyrics.com/harel-skaat/milim-lyrics-finnish-translation.html
במלחמה הזאת אולי ניצחת
ומה נשאר לי כשהלכת? השארת לי רק מילים
מקלט בין הצללים
ספרים מסודרים ובין החדרים
השארת לי רק מילים
זר של מנעולים
אלוהים,השארת לי רק מילים וגם לקרח קר כשאני נזכר
איך את היום מולו
מוארת בצילו, נשברת בשבילו
את המילים שהשארת לי
את עכשיו אומרת לו פסנתר : תומר הדדי. תופים : תומר צדקיהו
בס : עדי הר צבי. גיטרות : גיל לואיס
כינורות :קרן טננבאום, גליה חי
ויולה :גליה חי. צ'לו :עירא גבעול
קולות : יעל ארז, עדי בוסקילה, הראל סקעת, עמוס בן דוד

Finnish translation

Harel Skaat - Sanat (Finnish translation)

Suru on taas täällä, pelko on taas täällä
Ja loppu punoutuu ikkunassani
Särkynyt lasi ja jälleen hiljaisuus
Olen uupunut ja mieleni heitelty
Valo on nukuksissa ja veriset kyyneleet
polttavat kurkkuani
Naarmuuntunut ovenkahva, putoava katto
Kun laulan viimeistä lauluani sinulle

Jätit minulle vain sanoja
Suojelijan varjoissa
Järjestettyjä kirjoja ja huoneiden väliin
Jätit minulle vain sanoja,
Kimpun lukkoja
Jumalani, jätit minulle vain sanoja

Seinät ovat nyt hiljaa
Ja mitä otit juostessasi pois,
niin, mitä otit?
Ehkä olet voittanut tässä sodassaHarel Skaat - Milim - http://motolyrics.com/harel-skaat/milim-lyrics-finnish-translation.html
Ja mitä jäi minulle kun lähdit?

Jätit minulle vain sanoja
Suojelijan varjoissa
Järjestettyjä kirjoja ja huoneiden väliin
Jätit minulle vain sanoja,
Kimpun lukkoja
Jumalani, jätit minulle vain sanoja

Jopa jäästä tulee kylmää kun muistan
Kuinka tänään olet vastapäätä häntä
Valaistu hänen varjoillaan
Hajoamispisteessä hänen takiaan
Sanat, jotka jätit minulle
Nyt sanot niitä hänelle

Jätit minulle vain sanoja
Suojelijan varjoissa
Järjestettyjä kirjoja ja huoneiden väliin
Jätit minulle vain sanoja,
Kimpun lukkoja
Jumalani, jätit minulle vain sanoja

Write a comment

What do you think about song "Milim"? Let us know in the comments below!

More Harel Skaat lyrics Finnish translations