Hélène Ségara - Mes Rêves Disaient La Vérité
Sous le soleil des projecteurs
Venir avec ma peur
Trembler du cœur au bout des cils
Trembler comme sur un fil
Porter par la musique, oser
Oser tout vous avouer
Aux creux de tous mes oreillers
C´est vous que j´imaginais
Mes rêves disaient la vérité
Mes rêves déjà nous rapprochaient
Et me parlaient souvent de nous
De moi qui chanterais pour vous
Mes rêves disaient la vérité
Au creux de tous mes oreillers
J´en ai tellement rêvé
Et cette fois c´est vrai
Quand vos briquets éclairent la salle
Je vois comme des étoiles
D´ici c´est beau si vous saviez
C´est beau a en pleurer
Quand elle deviennent des bravosHélène Ségara - Mes Rêves Disaient La Vérité - http://motolyrics.com/helene-segara/mes-reves-disaient-la-verite-lyrics-finnish-translation.html
Alors a chaque fois
Vos mains ressemblent à des oiseaux
Qui volent autour de moi
Mes rêves disaient la vérité
Mes rêves déjà nous rapprochaient
Et me parlaient souvent de nous
De moi qui chanterais pour vous
Mes rêves disaient la vérité
Au creux de tous mes oreillers
J´en ai tellement rêvé
Et cette fois c´est vrai
Mes rêves disaient la vérité
Mes rêves déjà nous rapprochaient
Et me parlaient souvent de nous
De moi qui chanterais pour vous
Mes rêves disaient la vérité
Au creux de tous mes oreillers
J´en ai tellement rêvé
Et cette fois c´est vrai
Et cette fois c´est vrai
Et cette fois c´est vrai
Hélène Ségara - Minun uneni puhuivat totta (Finnish translation)
Parrasvalojen paisteeseen
Tuleminen pelkojeni kanssa
Vapinaa sydämestä ripsiin
Vapinaa niin kuin nuoralla
Musiikin kannossa, kanttia
Kanttia paljastaa teille kaikki
Kaikkien tyynyjeni pohjalla
Juuri teidät mieleni kuvitteli
Minun uneni puhuivat totta
Minun uneni lähensivät meitä
Jo ja kertoivat useasti meistä
Että minä olen teille laulava
Minun uneni puhuivat totta
Kaikkien tyynyjeni pohjalla
Olen nähnyt siitä paljon unta
Ja tällä kertaa se on tosiasia
Kun sytyttimenne salin valaisevat
Tähtiä olen näkevinäni
Se on täältä kaunista, tietäisittepä
On itkettävän kaunista
Kun ne hurraamiseksi muuttuvatHélène Ségara - Mes Rêves Disaient La Vérité - http://motolyrics.com/helene-segara/mes-reves-disaient-la-verite-lyrics-finnish-translation.html
Niin aivan joka kerta
Kätenne näyttävät linnuilta, jotka
Lentelevät ympärilläni
Minun uneni puhuivat totta
Minun uneni lähensivät meitä
Jo ja kertoivat useasti meistä
Että minä olen teille laulava
Minun uneni puhuivat totta
Kaikkien tyynyjeni pohjalla
Olen nähnyt siitä paljon unta
Ja tällä kertaa se on tosiasia
Minun uneni puhuivat totta
Minun uneni lähensivät meitä
Jo ja kertoivat useasti meistä
Että minä olen teille laulava
Minun uneni puhuivat totta
Kaikkien tyynyjeni pohjalla
Olen nähnyt siitä paljon unta
Ja tällä kertaa se on tosiasia
Ja tällä kertaa se on tosiasia
Ja tällä kertaa se on tosiasia