Hladno Pivo - Superman
Obec'o sam ti bio brda i doline
kad sam kleknuo pred tebe na rinzol
rekoh, pokazi zvijezdu koju da ti skinem
sa dvadeset se zivot cinio kao svedski stol A na nama je samo da odlucimo kamo
sve ce se drugo vec nekako naci
tvoj Superman sa fudbalerkom
ce se vec nekako snac' Ref. 2x
Dao bih sve te noci da
da ostanem taj covjek u tvojim ocima Sad nas gledam u tom crno-bijelom spotu
sto ga farovi auta vrte na stropu
pokusavam u sebi posloziti stvari
i ne znam da l' im je mjesto u srcu il' glavi I dalje smo tu, ti, ja i moj tata
nasa velika ljubav na premalo kvadrataHladno Pivo - Superman - http://motolyrics.com/hladno-pivo/superman-lyrics-english-translation.html
i dalje moja draga spava
u sobi gdje sam lijepio slike iz Brava Ref. 2x Pun mi je kurac vise praznih prica
i malog macchiata i velikih hrvata
veceras me pred zgradom ceka ekipa
i sutra cemo zauvijek zalupit' vrata Ako sto krene po zlu
pitat ces me sigurno
molim te, reci mi
sto ti je to trebalo
shvati me, strah me je
da tebi ne potonem
moram znati da sam probao dati Sve te noci da
da ostanem taj covjek u tvojim ocima Dao sam sve te noci da
da ostanem taj covjek u tvojim ocima
Hladno Pivo - Superman (English translation)
I promised you hills and mountains
When I fall on my knees in front of you
I said, "show me the star who you wish me to take for you"
When you have twenty year of life, every seems like the buffet breakfast
And we only have to decide where
Everything else will fall into place
Your Superman with crazy hairstyle
will somehow get on
I would give all, this night
to stay the same man in your eyes
Now I have looked us in this black-white video
While car headlights drive around
I am trying to understand into my myself
I don't know wheter it belongs to my heart or to my mind
And we are still here, Me, you and my daddy
Our big love in too small a space
my love still sleepsHladno Pivo - Superman - http://motolyrics.com/hladno-pivo/superman-lyrics-english-translation.html
In the room where I had put up poster from Bravo magazin
I would give all, this night
to stay the same man in your eyes
I'm sick and tired with your empty stories
And little Macchiata and the big nationalist
Tonight friends are waiting for me outside
And we will shut up the door forever
If something goes wrong
You will ask me
"Please, tell me
Why did you have to do all that"
Please Understand Me, I am fearing
To not sink into you
I have to know, if I tried my best
Everything, that this night
to stay the same man in your eyes
I had gave all, that this night
to stay the same man in your eyes