Ilan Nuri - fata morgana
Habark sha'bainah, masaper li ktzat alha
Uksh-he rokedet, kol gufi boar
Ubisfataha mamalmalet, umazima he shuve rokamet
vani shavuy kmo yaled biksamim
vani shavuy kmo yaled biksamim
הברק שבעיניה מספר לי קצת עליה
וכשהיא רוקדת כל גופי בוער
בשפתיה ממלמלת ומזימה היא שוב רוקמת
ואני שבוי כמו ילד בקסמים
ואני שבוי כמו ילד בקסמים Ho… ho…
Bmila oti kovashat bisfatah
Aich oti he mhapnatat bainaha
Vani mabit ba kmo cholem
Hizion tatauim
Ho..ho..
הו הו הוווווווווIlan Nuri - fata morgana - http://motolyrics.com/ilan-nuri/fata-morgana-lyrics-english-translation.html
במילה אותי כובשת בשפתיה
איך אותי היא מהפנטת בעיניה
ואני מביט בא כמו חולם
חזיון תעתועים
הו הו הווווווווו
2X Vanidma shakvar vitarti, vaota kimat shacahti
He shuv nichnasat baruach sa'ara
Lafata mistovavet mali, lo mistakalat
Vani shuv mitmala' gaguim
Vani shuv mitmala' gaguim
ונדמה שכבר ויתרתי ואותה כמעת שכחתי
היא שוב נכנסת ברוח סערה
לפתע מסתובבת מעליי לא מסתכלת
ואני שוב מתמלא געגועים
ואני שוב מתמלא געגועים
Ilan Nuri - fata morgana (English translation)
The lightning\the glitter\sparkle in her eyes, tells me a bit about her
And when she is dancing, my whole body, is burning [my whole body is on fire]
In her lips she is mumbling, and she is making schemes again
and I am captive like a child in magic
and I am captive like a child in magic
Ho… ho..
In one word, she conquers me with her lips
How she hypnotizes me in her eyesIlan Nuri - fata morgana - http://motolyrics.com/ilan-nuri/fata-morgana-lyrics-english-translation.html
And I look at her, if I were in a dream
Fata morgana\hallucination
Ho.. ho..
And when it seems that I already have given up, and I almost forgotten her,
Again, she enters like the wind storm
And suddenly, she surrounding me, and she doesn't look [at me]
And again, I become filled with yearnings