Ioanna Koutalidou - I gkeisa
Τι να σου πω
σ' αγαπώ
μ' αφοσίωση
Mα δε μπορώ
νά 'μαι 'γώ
φαντασίωση
Δεν είμαι γκέϊσα
σου το ανέλυσα
δεν κρύβω αισθήματα
μα και συναισθήματα
Δεν είμαι γκέϊσα
ποτέ δε θέλησα
να υποκρίνομαι
κι ό,τι θες να γίνομαι
Δεν είμαι γκέϊσα
σου το ανέλυσα
δεν κρύβω αισθήματα
μα και συναισθήματα
Δεν είμαι γκέϊσα
ποτέ δε θέλησα
να είμαι πλάϊ σου
ζάχαρι(η) στο τσάϊ σουIoanna Koutalidou - I gkeisa - http://motolyrics.com/ioanna-koutalidou/i-gkeisa-lyrics-english-translation.html
Να μπερδευτώ
δε μπορώ
μες στα λάθη σου
Και σου ζητώ
νά 'μαι 'γώ
η αγάπη σου
Δεν είμαι γκέϊσα
σου το ανέλυσα
δεν κρύβω αισθήματα
μα και συναισθήματα
Δεν είμαι γκέϊσα
ποτέ δε θέλησα
να υποκρίνομαι
κι ό,τι θες να γίνομαι
Δεν είμαι γκέϊσα
σου το ανέλυσα
δεν κρύβω αισθήματα
μα και συναισθήματα
Δεν είμαι γκέϊσα
ποτέ δε θέλησα
να είμαι πλάϊ σου
ζάχαρι(η) στο τσάϊ σου
Ioanna Koutalidou - The geisha (English translation)
what (is there) to say to you
I love you
with devotion
but, I can't
to be, I
a fantasy (an illusion)
I am not (a) geisha
I analysed it (for) you
I don't hide feelings
but (and also) sentiments (nor sentiments)
I am not (a) geisha
I never liked (wanted, cared)
to pretend (act)
and every (single) thing you want, (for me) to become
I am not (a) geisha
I analysed it (for) you
I don't hide feelings
but (and also) sentiments (nor sentiments)
I am not (a) geisha
I never liked (wanted, cared)
to be by your side
(as) "sugar" in your tea
to be (all) "messed up"Ioanna Koutalidou - I gkeisa - http://motolyrics.com/ioanna-koutalidou/i-gkeisa-lyrics-english-translation.html
I can't
in your mistakes
and I ask of you
"for me to be"
the love of yours (your love)
I am not (a) geisha
I analysed it (for) you
I don't hide feelings
but (and also) sentiments (nor sentiments)
I am not (a) geisha
I never liked (wanted, cared)
to pretend (act)
and every (single) thing you want, (for me) to become
I am not (a) geisha
I analysed it (for) you
I don't hide feelings
but (and also) sentiments (nor sentiments)
I am not (a) geisha
I never liked (wanted, cared)
to be by your side
(as) "sugar" in your tea