Iris - Casino
Ziua asta mie-mi pare
că sigur îmi ascunde ceva,
are zâmbetul de sticlă
ce poate se va sparge cândva. Te întreb pe tine: oare
de unde vine atâta mister?
Spune-mi tu: de ce îmi pare,
ca iarăși pierdem visul de ieri? Iar te arde îndoiala,
în ochi tu ai venin.
Dar știi că numai tu și numai tu
te lauzi cu al meu chin! Fără tine, cerul e prea sus,
Fără mine totul e de ajuns,
Fără tine, frigul a învins,
Fără mine, somnu-i necuprins. Ziua asta-nșelătoare
mai poate să anunțe ceva?
Jocul tau ca la ruletă
pe mine nu mă poate schimba! Iar te arde îndoiala,Iris - Casino - http://motolyrics.com/iris/casino-lyrics-english-translation.html
în ochi tu ai venin,
dar știi că numai tu și numai tu
te lauzi cu al meu chin! Fără tine, cerul e prea sus,
Fără mine totul e de ajuns,
Fără tine, chiar de s-ar putea,
Fără mine, trece viața ta. Fără tine... fără mine... fără tine,
Cerul e prea sus
Fără mine... fără tine.. fără mine... Fără tine, cerul e prea sus,
Fără mine totul e de ajuns,
Fără tine, frigul a învins,
Fără mine, somnu-i necuprins. Fără tine chiar de s-ar putea,
Fără mine trece viața ta,
Fără tine, cerul e prea sus,
Fără mine totul e de ajuns. Fără tine... fără mine... fără tine,
Fără tine... fără mine... Fără tine, cerul e prea sus,
Fără mine totul e de ajuns.
Iris - Casino (English translation)
I think that this day
Is definitely hiding something from me,
It has a smile made of glass
That might break some day.
I am asking you, I wonder:
"Where does all this mystery come from?"
Tell me: Why does it seem to me
That we're losing the dream of yesterday again?
Doubt is burning you once more,
You have venom in your look.
But you know that only you, just you
Boast with my torment!
Without you, the sky is too high up,
Without me, everything is enough.
Without you, the cold has won,
Without me, sleep is so large.
This tricky day,
Can it announce something more?
Your game is like a roulette,
It cannot change me!
Doubt is burning you once more,Iris - Casino - http://motolyrics.com/iris/casino-lyrics-english-translation.html
You have venom in your look.
But you know that only you, just you
Boast with my torment!
Without you, the sky is too high up,
Without me, everything is enough.
Without you, even if it were possible,
Without me, your life is going by.
Without you, without me, without you,
the sky is too high up,
Without you, without me, without you...
Without you, the sky is too high up,
Without me, everything is enough.
Without you, the cold has won,
Without me, sleep is so large.
Without you, even if it were possible,
Without me, your life is going by.
Without you, the sky is too high up,
Without me, everything is enough.
Without you, without me, without you,
Without you, without me...
Without you, the sky is too high up,
Without me, everything is enough.