Iron Maiden
Iron Maiden

Moonchild Lyrics Hungarian translation

Lyrics

Iron Maiden - Moonchild

Seven deadly sins
Seven ways to win
Seven holy paths to hell
And your trip begins

Seven downward slopes
Seven bloodied hopes
Seven are your burning fires
Seven your desires...

I am he the bornless one
The fallen angel watching you
Babylon, the scarlet whore
I'll infiltrate your gratitude
Don't you dare to save your son
Kill him now and save the young ones
Be the mother of a birth strangled babe
Be the Devil's own, Lucifer's my name

Moonchild - Hear the mandrake scream
Moonchild - Open the seventh seal

I count the heads of those unborn
The accursed ones I'll find them all
And if you die by your own hand
As a suicide you shall be damned
And if you try to save your soulIron Maiden - Moonchild - http://motolyrics.com/iron-maiden/moonchild-lyrics-hungarian-translation.html
I will torment you - you shall not grow old
With every second and passing breath
You'll be so alone your soul will bleed to death
Moonchild - Hear the mandrake scream
Moonchild - Open the seventh seal
Moonchild - You'll be mine soon child
Moonchild - Take my hand tonight

The twins they are exhausted, seven is this night
Gemini is rising and the red lips kiss to bite
Seven angels seven demons battle for his soul
When Gabriel lies sleeping, this child was born to die

One more dies and one more lives
One baby cries one mother grieves
For all the sins you will commit
You'll beg forgiveness and none I'll give
A web of fear shall be your coat
To clothe you in the night
A lucky escape for you young man
But I'll see you damned in endless night

Moonchild - Hear the mandrake scream
Moonchild - Open the seventh seal
Moonchild - You'll be mine soon child
Moonchild - Take my hand tonight

Hungarian translation

Iron Maiden - Holdgyermek (Hungarian translation)

Hét halálos bűn
Hét út a győzelemhez
Hét szent ösvény a pokolba
És utad elkezdődik.

Hét meredek lejtő
Hét véres remény
Hét az égő tüzeid száma
Hét a vágyaidé.

Én ő vagyok, a meg nem született
A bukott angyal figyel téged
Babilon, a skarlát szajha
Hálád átitatja létem.
Ne merd menteni a fiad!
Öld meg most, és ments az ifjabbakat!
Légy a megfojtott gyermek anyja,
Légy az ördögé, Lucifer a nevem.

Holdgyermek - halld a nadragulya sikolyát
Holdgyermek - törd fel a hetedik pecsétet
Holdgyermek - hamarosan az enyém leszel
Holdgyermek -fogd a kezem ma éjjel.

Összeszámolom a meg nem születetteket
Az elátkozottakat mind megtalálom
És ha önkezeddel vetsz véget életednek
Öngyilkosságodért légy átkozott,Iron Maiden - Moonchild - http://motolyrics.com/iron-maiden/moonchild-lyrics-hungarian-translation.html
És ha menteni próbálod lelkedet
Megkínozlak - sosem éred meg az öregkort
Minden másodperccel és fuldokló lélegzettel
Oly egyedül leszel majd, lelked mindhalálig vérezni fog.

Holdgyermek - halld a nadragulya sikolyát
Holdgyermek - törd fel a hetedik pecsétet
Holdgyermek - hamarosan az enyém leszel
Holdgyermek -fogd a kezem ma éjjel.

Az ikrek kimerültek, heten vannak ezen az éjen
Az Ikrek hava jő el, ahogy a vörös ajkak harapást csókolnak
Hét angyal, hét démon küzd a lelkéért
Amikor Gábriel álomra hajtja fejét, ez a gyermek halálra született.

Egyel többen meghalnak, egyel többen élnek
Egy baba sír, egy anya sirat
Összes leendő bűnödért
Bocsánatért fogsz könyörögni, de én nem bocsátok meg
A félelem pókhálója lesz kabátod
Hogy az éjjel betakarjon
Most szerencsésen menekülsz fiatalember
De a végtelen éjen elátkozva látlak viszont.

Holdgyermek - halld a nadragulya sikolyát
Holdgyermek - törd fel a hetedik pecsétet
Holdgyermek - hamarosan az enyém leszel
Holdgyermek -fogd a kezem ma éjjel.

Write a comment

What do you think about song "Moonchild"? Let us know in the comments below!

More Iron Maiden lyrics Hungarian translations