Isabelle Boulay
Isabelle Boulay

Jamais Assez Loin Lyrics Finnish translation

Lyrics

Isabelle Boulay - Jamais Assez Loin

Cette vieille valise qui vit près de ma porte
égratigner de toute nos aventures
Avec ces étiquettes des pays qu'on transporte
Dessinant le parcours de notre histoire

Chaque nuit dans mon insomnie sauvage
C'est comme si je l'entendais chuchoter
Comme si elle me parlais avec tes mots
Devenu sourds tellement qu'ils sont usés

Tout les trains, tous les bateaux
Tout les avions ne m'enmeneront
Jamais assez loin

Je veux laisser mon coeur
Je veux laisser mon coeur
Je veux laisser mon coeur
Ohhh léé...

A l'âge que j'ai j'veux voyager légerIsabelle Boulay - Jamais Assez Loin - http://motolyrics.com/isabelle-boulay/jamais-assez-loin-lyrics-finnish-translation.html
Aucune honneur pour m'empêcher d'partir
Rien a déclarer et rien pour m'alourdir
Comme cette vieille valise rempli de souvenir

Tout les trains, tout les bateaux
Tout les avions ne m'emeneront
Jamais assez loin

Je veux laisser mon coeur
Je veux laisser mon coeur
Je veux laisser mon coeur
Hooo Léé...

Tout les trains, Tout les bateaux
Tout les avions ne m'emmeneront
Jamais assez loin

Hoooooo...
Hoooooo...
Jamais assez loin

Finnish translation

Isabelle Boulay - Ei koskaan kyllin kauas (Finnish translation)

Tuo oveni vieressä elävä vanha laukku
On seikkailujemme myötä naarmuuntunut
Siinä on mukana kuljetettavat maitten laput
Se kuvaa yhteisen tarinamme kulkua

Joka ikisenä yönä villin unettomuuteni
Pauloissa tuntuu siltä kuin se kuiskaisi.
Ikään kuin se puhuisi minulle sanoillasi
Jotka ovat niin kovasti kuluneet vaimeiksi

Kaikki junatkaan
Kaikki laivatkaan
Lentokoneetkaan
Eivät voi viedä mua
Koskaan kyllin kauas

Tahdon päästää sydämein
Tahdon päästää sydämein
Tahdon päästää sydämein lentoon

Ikäni puolesta tahdon matkustaa kevein kantamuksin
En yhtään telakointia lähtöäni estämään, en mitäänIsabelle Boulay - Jamais Assez Loin - http://motolyrics.com/isabelle-boulay/jamais-assez-loin-lyrics-finnish-translation.html
Tullattavaa enkä mitään, mikä tekisi oloni raskaaksi
Niin kuin tätä vanhaa laukkua kaikkine muistoineen

Kaikki junatkaan
Kaikki laivatkaan
Lentokoneetkaan
Eivät voi viedä mua
Koskaan kyllin kauas

Tahdon päästää sydämein
Tahdon päästää sydämein
Tahdon päästää sydämein lentoon

Kaikki junatkaan
Kaikki laivatkaan
Lentokoneetkaan
Eivät voi viedä mua
Koskaan kyllin kauas
Koskaan kyllin kauas

Write a comment

What do you think about song "Jamais Assez Loin"? Let us know in the comments below!

More Isabelle Boulay lyrics Finnish translations