Jelena Karleusa - Casino
Kao Monte Carlo
Sija Montenegro,
Brod u marini...
Sediš sam za rulet stolom,
A u ruci ti… suvi Martini. I moje srce na sto palo je
Crveni žeton, to zna krupie.
A ja već sada znam da znam,
Da takvog videla nisam!
Sexipilan...
I tako atraktivan,
I tako elegantan. Plave krvi,
Visoke strane škole,
Sarmantan i galantan. Crni smoging,
I like the way you're talkin',
I like the way you're smokin', --Jelena Karleusa - Casino - http://motolyrics.com/jelena-karleusa/casino-lyrics-english-translation.html
Neponovljiv ko' 007! Pa mislim dok ga gledam,
Dok ga gledam…. Napravi mi sina
Pod svetlima Kazina!
Biće dete sreće, --
Sve će da mu ide,
Svi će da mu zavide! Napravi mi sina
Pod svetlima Kazina!
Biće milioner,
Biće smrt za žene,
Kao ti za mene! Submitter's comments: P/V=A&V
-- Audio
-- live
-- live
Jelena Karleusa - Casino (English translation)
Like Monte Carlo
shines Monte Negro
ship in marine
you're sitting alone at roulette table
in hand… dry Martiny
and my heart has fall on table
like red chip this knows croupier
and allready now I know that I know
that I've never seen someon like you
Seks appeal
and so attractive
and so elegant
Royal blood
high foreign schools
charming and gallant
Black smokingJelena Karleusa - Casino - http://motolyrics.com/jelena-karleusa/casino-lyrics-english-translation.html
….
…..
irreplaceable like 007
and I think when I'm looking at him
When I'm looking at him
Make me son [to make her pregnant]
under the lights of Casino
he'll be child of luck
all will go well for him
everybody will envy him
Make me son
under the lights of Casino
he'll be millionaire
he'll be death for women
like you for me