Jimi Hendrix
Jimi Hendrix

Purple Haze Lyrics Serbian translation

Lyrics

Jimi Hendrix - Purple Haze

Purple haze all in my brain
Lately things just don't seem the same
Acting funny and I don't know why
Excuse me while I kiss the sky

Purple haze all around
Don't know if I'm going up or down
Am I happy or in misery?
Whatever it is that girl put a spell on me
Purple haze all in my eyesJimi Hendrix - Purple Haze - http://motolyrics.com/jimi-hendrix/purple-haze-lyrics-serbian-translation.html
Don't know if it's day or night
You've got me blowin', blowin' my mind
Is it tomorrow or just the end of time

Help me, help me
I don't know
Can't go on like this

Blow my mind

Serbian translation

Jimi Hendrix - Purpurna izmaglica (Serbian translation)

Purpurna izmaglica mozak mi prože
Sve mi je od skora drukčije, bebo.
Čudno se ponašam,mili bože.
Pričekaj,hoću da poljubim nebo.

Ne znam da l' padam ili se penjem-
Purpurna izmaglica svud oko mene.Jimi Hendrix - Purple Haze - http://motolyrics.com/jimi-hendrix/purple-haze-lyrics-serbian-translation.html
Da l' da se nadam ili da stenjem?
Bacila mi je na oko mrene.

Purpurna izmaglica prekri mi nebo,
Ne znam je l' dan ili noć kleta.
Zbog tebe mozak ćerdam bebo.
Čekam li sutra-ili smak sveta?

For the song "Purple Haze", there are 2 versions of the serbian translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Purple Haze"? Let us know in the comments below!

More Jimi Hendrix lyrics Serbian translations