Jochen Schönfelder - Goodbye Deutschland
In Deutschland gibt's 'nen neuen Boom, 'nen neuen Trend,
weil das Volk sich hier so scheiße fühlt, in Scharen weg rennt.
In Deutschland wird der kleine Mann wohl nicht mehr froh,
d'rum sucht sein Glück zwangsläufig er jetzt anderswo. Und schaltet man mal den Fernseher an,
man jeden Tag 'ne andere Sendung sehen kann... Refrain:
Goodbye, Deutschland - Mein neues zu Haus',
man bleibt nicht in Deutschland, man wandert jetzt aus.
Goodbye, Deutschland - Mein neues zu Haus',
man bleibt nicht in Deutschland, d'rum wandert man aus. Man wird geschröpft und abkassiert in diesem Staat,
der Zustand mancher Firmen ist echt desolat.
Es wird gespart und trotzdem noch sehr gut durchdacht,Jochen Schönfelder - Goodbye Deutschland - http://motolyrics.com/jochen-schonfelder/goodbye-deutschland-lyrics-english-translation.html
wie man aus deutschen Firmen Arbeitslager macht. Und schaltet man mal den Fernseher an,
man jeden Tag 'ne andere Sendung sehen kann... Refrain Goodbye, goodbye, goodbye... Kind und Kegel, Katz' und Hund muss alles mit,
immer in der Hoffnung auf ein neues Glück.
Zugegeben, auch weil es mir nicht rosig geht,
hab' ich mir das Auswandern auch schon überlegt. Und schaltet man mal den Fernseher an,
man jeden Tag 'ne andere Sendung sehen kann... Refrain Man wandert aus - Hauptsache in ein anderes Land,
vor Euphorie wird's Risiko oft nicht erkannt.
Auch wenn man über Deutschland noch so scheiße denkt,
auch in anderen Ländern kriegt man nix geschenkt! Doch schaltet man mal den Fernseher an,
man jeden Tag 'ne andere Sendung sehen kann... Refrain
Jochen Schönfelder - Goodbye, Germany (English translation)
In Germany there's a new boom, a new trend,
since the people feel like shit, they're clearing off in droves.
In Germany the little man is no longer happy,
therefore he now necessarily searches for his luck elsewhere.
And if one switches on the TV,
you can find a different program every day...
Refrain:
Goodbye, Germany - my new home,
you don't stay in Germany, you go abroad.
Goodbye, Germany - my new home,
you don't stay in Germany, you go abroad.
You will be milked and fleeced by the state,
the condition of some companies is really dire.
You save and nonetheless it's still well thought out,Jochen Schönfelder - Goodbye Deutschland - http://motolyrics.com/jochen-schonfelder/goodbye-deutschland-lyrics-english-translation.html
how one turns German firms into labour camps.
And if one switches on the TV,
you can find a different program every day...
Refrain
Goodbye, goodbye, goodbye...
Kith and kin, cat and dog all must come,
in the hope of greater luck.
Of course, since everything was not rosy for me either,
I've also thought of joining the emigration.
And if one switches on the TV,
you can find a different program every day...
Refrain
One goes - the important thing is: to another country,
euphoria oft-times means the risk is not recognized.
But even when you think shit of Germany,
in other countries you don't get anything for nothing either!
So if one switches on the TV,
you can find a different program every day...
Refrain