Johanna Kurkela - Prinsessalle
Keinutan, kuuntelen
sut suojaan peittelen
Keinutan, myöhä on
jo kuulen aallokon Ethän pelkää pimeää
siel on monta kynttilää
Ja viimein sun matkaan
ei pääse saattajatkaan Yötä vasten vaikka lähdet
jatka vain vaikka on
se suuri suunnaton
Kohti valkeata rantaa
laivaan mun laulujenJohanna Kurkela - Prinsessalle - http://motolyrics.com/johanna-kurkela/prinsessalle-lyrics-ukrainian-translation.html
sä kuljet tietäen Ettet pelkää enempää
siel on monta kynttilää
Ja viimein sun matkaan
ei pääse saattajatkaan Ethän pelkää pimeää
siel on monta kynttilää
Nuku vain jos väsyttää
vielä valvon vierellä Ja viimein sun matkaan
ei pääse saattajatkaan
Ja lohtu on mulle
että siellä on kaikki sulle Submitter's comments: Soundtrack song from a Finnish movie "Prinsessa" (2010).
Johanna Kurkela - Для Принцеси (Ukrainian translation)
Я колихаю тебе та слухаю,
Я надійно вкладаю тебе спати.
Я колихаю тебе,
Вже пізно.
Я чую, як б'ються хвилі.
Не бійся темряви,
Багато свічок осяють твій шлях,
В решті решт, ніхто не зможе піти за тобою.
І, хоча, ти повинна піти,
Ніч продовжується,Johanna Kurkela - Prinsessalle - http://motolyrics.com/johanna-kurkela/prinsessalle-lyrics-ukrainian-translation.html
Навіть якщо вона велика та безмежна.
Попереду берег, повний світла,
І мій човен повний пісень.
Ти підеш, знаючи про те,
Що більше не боїшся.
Адже тут так багато свічок.
І хоча ніхто не може слідувати за тобою,
Не бійся темряви.
Багато свічок осяють твій шлях.
Спи, якщо ти втомилась,
Я буду поруч, я не буду спати.
Адже ніхто не зможе піти за тобою,
Мене заспокоює те, що ти матимеш все.