Joy Division - Heart And Soul
Instants that can still betray us
A journey that leads to the sun
Soulless and bent on destruction
Struggle between right and wrong
You take my place in the show-down
I'll observe with a pitiful eye
And humbly ask for forgiveness
A request well beyond you and I
Heart and soul, one will burn
Heart and soul, one will burn
An abyss that lasted creation
A circus, complete with all fools
Foundations that lasted the ages
Then ripped apart at their roots
Joy Division - Heart And Soul - http://motolyrics.com/joy-division/heart-and-soul-lyrics-turkish-translation.html
Beyond all this good the terror
The grip of a mercenary hand
When savagery returns for good reason
There's no turning back the last stand
Heart and soul, one will burn
Heart and soul, one will burn
Existence, well, what does it matter
I exist on the best terms I can
The past is now part of my future
The present is well out of hand
The present is well out of hand
Heart and soul, one will burn
Heart and soul, one will burn
One will burn, one will burn
Heart and soul, one will burn
Joy Division - Kalp ve Ruh (Turkish translation)
Bizi aldatabilecek içgüdüler,
Güneşe bir yolculuk,
Ruhsuz ve yıkıma meyilli,
Doğru ve yanlışın mücadelesi.
Hesaplaşmadaki yerimi al,
Seyredeyim seni acıyan gözlerle
Af dileyeyim senden acizane
Bu rica bizden öte.
Kalp ve ruh, biri yanacak...
Yaratılışa gülen bir tamu,
Tüm şaklabanlarıyla bir sirk,
Çağlara dayanmış temeller,Joy Division - Heart And Soul - http://motolyrics.com/joy-division/heart-and-soul-lyrics-turkish-translation.html
Köklerinden sökülmüşler.
Bütün iyiliğin ötesindeki terör
Çıkarcı bir elin kavrayışı,
Vahşet tüm iyi niyeti döndürdüğünde,
Yoktur geriye dönüş, son bir çare.
Kalp ve ruh, biri yanacak...
Varoluş, ne önemi var ki?
En iyi şekilde var olmaktayım.
Geçmişim, geleceğimin bir parçası
Şimdi ise çoktan elden gitmiş vaziyette.
Kalp ve ruh, biri yanacak...
Biri yanacak, biri yanacak...